المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
جَزَاءُ مَنْ يَعْطَشُ لِلَّهِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ
The reward of one who endures thirst for the sake of Allah on a hot day
Hadith Number: 6081
اخبرني احمد بن محمد بن سلمة العنزي، حدثنا معاذ بن نجدة القرشي، حدثنا حماد بن يحيى، حدثنا عبد الله بن المؤمل، عن عطاء، عن ابن عباس: ان النبي ﷺ استعمل ابا موسى على سرية البحر، فبينا هي تجري بهم في الليل، إذ ناداهم مناد من فوقهم: الا اخبركم بقضاء قضاه الله على نفسه، إنه من يعطش لله في يوم صائف، فإن حقا على الله ان يسقيه يوم العطش (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ذكر مناقب عقبة بن عامر الجهني ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5968 - ابن المؤمل ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ذكر مناقب عقبة بن عامر الجهني ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5968 - ابن المؤمل ضعيف
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) as commander of a naval expedition. While they were travelling by night, suddenly a caller called out to them from above: "Shall I not inform you of a decree which Allah has made binding upon Himself? Whoever remains thirsty for the sake of Allah on a scorching hot day, it is a right upon Allah that He will quench his thirst on the Day of Thirst (the Day of Resurrection)."
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: