Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كَانَتِ الْمَلَائِكَةُ تُسَلِّمُ عَلَى عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ
The angels used to greet Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) with salam
Show diacritics
Hadith Number: 6107
اخبرني ابو الفضل محمد بن إبراهيم بن الفضل، حدثنا الحسين بن القباني، حدثنا الوليد بن شجاع السكوني، حدثنا روح بن اسلم، حدثنا حماد، عن ابي التياح، عن مطرف بن عبد الله، عن عمران بن حصين انه قال: اعلم يا مطرف انه كانت تسلم الملائكة علي عند راسي، وعند البيت، وعند باب الحجر، فلما اكتويت ذهب ذاك. فلما برا كلمه قال: اعلم يا مطرف انه عاد إلي الذي كنت، اكتم علي يا مطرف حتى اموت (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5994 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Mutarrif bin Abdullah that Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: "O Mutarrif! Know that the angels used to greet me with peace at my head, near the house and near the door of the chamber. Then when I had myself cauterised (for treatment), that stopped." Then when his wound healed, he said: "O Mutarrif! Know that the state I was in before has returned to me. Keep this matter hidden on my behalf until I die."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6108
اخبرني ابو الحسن محمد بن علي بن بكر (1) العدل، حدثنا الحسين بن الفضل البجلي، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حاجب بن عمر، عن الحكم بن الاعرج، عن عمران بن حصين قال: ما مسست فرجي بيميني منذ بايعت رسول الله ﷺ (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5995 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that he said: "Since I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I have never touched my private part with my right hand." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6109
حدثنا محمد بن إبراهيم بن الفضل (3)، حدثنا الحسين بن محمد القباني، حدثنا سوار بن عبد الله العنبري، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثني حميد، حدثنا واقع بن سحبان: ان رجلا اتى عمران بن حصين وهو في المسجد فقال: رجل طلق امراته وهو في مجلس ثلاثا؟ فقال: إثم لزمه وحرمت عليه امراته. فانطلق فذكر ذلك لابي موسى - يريد عيبه - فقال ابو موسى اكثر الله فينا مثل ابي نجيد (4). ذكر مناقب فضالة بن عبيد الانصاري واخيه زياد بن عبيد ﵄، وله ايضا صحبة
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5996 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Waqi' bin Sahban that a man came to Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) while he was sitting in the mosque, and asked: What is the ruling on a man who gave his wife three divorces in a single sitting? He replied: "A sin has become binding upon him, and his wife has become unlawful for him (because of the irrevocable divorce)." The man left and mentioned this (with the intention of criticising it) to Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "May Allah Almighty increase among us people of insight like Abu Nujayd (Sayyiduna Imran bin Husayn)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation