المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ قَتْلِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرِ
Mention of the killing of al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6390
حدثنا (3) عبد الرحمن بن عبد العزيز، عن عبد الله بن ابي بكر بن محمد ابن عمرو بن حزم قال: جلسنا عنده، فذكر اول مولود من الانصار بعد قدوم رسول الله ﷺ المدينة، فقال: النعمان بن بشير ولد بعد ان قدم رسول الله ﷺ المدينة لسنة وايام (4) او اقل من سنة، قال: فذكروا عبد الله بن ابي طلحة، فقال: لقد (5) كانت ام سليم به حاملا [يوم حنين]، فولدت بعد ان قدمت المدينة.
Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm states: We were sitting with him when mention was made of the first child born among the Ansar after the arrival of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Madinah. He said that it was al-Nu'man bin Bashir, who was born a year and a few days, or a little less than a year, after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah. Then the people mentioned Abdullah bin Abi Talhah, and he said that Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) was pregnant with him on the day of the Battle of Hunayn, and he was born after the return to Madinah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6391
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سليمان بن احمد قال: سمعت ابا مسهر يقول: قتل النعمان بن بشير فيما بين سلمية وحمص؛ قتل غيلة.
Abu Mushir states that Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) was treacherously killed at a place between Salamiyah and Hims.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6392
فاخبرني قاضي القضاة محمد بن صالح الهاشمي [حدثنا ابو احمد محمد بن احمد الجريري، حدثنا ابو جعفر احمد بن الحارث الخراز] (1) حدثنا علي بن محمد المدائني، حدثنا يعقوب بن داود الثقفي ومسلمة بن محارب وغيرهما قالوا: لما قتل الضحاك بن قيس بمرج راهط، وكان للنصف من ذي الحجة سنة اربع وستين في خلافة مروان بن الحكم، فاراد النعمان بن بشير ان يهرب من حمص وكان عاملا عليها، فخالف ودعا لابن الزبير، فطلبه اهل حمص فقتلوه واحتزوا راسه. وقد صحت الروايات في الصحيحين بسماع النعمان بن بشير من رسول الله ﷺ.
Ali bin Muhammad al-Mada'ini and others state that when al-Dahhak bin Qays was killed at Marj Rahit, in the middle of Dhu al-Hijjah in the year 64 AH during the caliphate of Marwan bin al-Hakam, al-Nu'man bin Bashir wanted to flee from Hims, where he was the governor. He had opposed (the Umayyads) and called for allegiance to Ibn al-Zubayr, so the people of Hims searched for him, killed him and cut off his head.
That al-Nu'man bin Bashir heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is established by the narrations in the two Sahihs.
تخریج الحدیث: