المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
دَخَلَ طَيْرٌ فِي نَعْشِ ابْنِ عَبَّاسٍ
A bird entering the bier of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6444
حدثنا إسماعيل بن محمد بن الفضل، حدثنا جدي، حدثنا سنيد بن داود، حدثنا محمد بن فضيل، حدثني اجلح بن عبد الله، عن ابي الزبير قال: شهدت جنازة عبد الله بن عباس بالطائف، فرايت طيرا ابيض جاء حتى دخل تحت الثوب، فلم ير خرج بعد (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6311 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6311 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Abu al-Zubayr narrates: I attended the funeral of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) in Ta'if. I saw a white bird come and enter beneath the cloth of his shroud, and then it was not seen coming out from there.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6445
واخبرني محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا الفضل ابن إسحاق الدوري، حدثنا مروان بن شجاع، عن سالم بن عجلان، عن سعيد بن جبير قال: مات ابن عباس بالطائف، فشهدت جنازته، فجاء طير لم ير على خلقته ودخل في نعشه، فنظرنا وتاملناه هل يخرج فلم ير انه خرج من نعشه، فلما دفن تليت هذه الآية على شفير القبر ولا يدرى من تلاها: ﴿ياايتها النفس المطمئنة (27) ارجعي إلى ربك راضية مرضية (28) فادخلي في عبادي (29) وادخلي جنتي﴾ [الفجر: 27 - 30] (1). قال: وذكر إسماعيل بن علي وعيسى بن علي انه طير ابيض.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6312 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6312 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sa'id bin Jubayr narrates that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) died in Ta'if, and I was present at his funeral when a bird came, the like of whose form had never been seen. It entered his bier. We watched carefully to see whether it would come out, but it was not seen again. When he had been buried, this verse was recited at the edge of the grave, and it could not be known who recited it: "O tranquil soul, return to your Lord, well-pleased and well-pleasing. So enter among My servants, and enter My Paradise." [Surah al-Fajr: 27 - 30] . Isma'il bin Ali and Isa bin Ali also confirmed that it was a white bird.
تخریج الحدیث: