المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الطَّيَّارُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Mention of the virtues of Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib al-Tayyar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6550
اخبرنا إسماعيل بن محمد بن الفضل، حدثنا جدي، حدثنا إبراهيم ابن المنذر الحزامي، حدثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب قال: ولدت اسماء بنت عميس عبد الله بن جعفر بن ابي طالب بارض الحبشة، وتوفي سنة ثمانين، وهو يوم توفي ابن ثمانين سنة.
It is narrated from Ibn Shihab al-Zuhri that Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) gave birth to Sayyiduna Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with them both) in the land of Abyssinia. He passed away in the year 80 AH, when he was eighty years old.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6551
اخبرني عبد الله بن محمد الدورقي (2)، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصواف، حدثنا يحيى بن راشد، حدثنا يحيى بن عبد الله بن ابي بردة قال: حدثني ابي، عن ابي بردة، عن ابي موسى، عن اسماء بنت عميس قالت: قال لي النبي ﷺ:"للناس هجرة، ولكم هجرتان" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6409 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6409 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "For the people there is one emigration, but for you (the emigrants to Abyssinia) there are two emigrations."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it!
تخریج الحدیث: