المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَزْدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of Junadah bin Abi Umayyah al-Azdi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6701
اخبرني احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خليفة ابن خياط، قال: جنادة بن ابي امية بن زهران (3) بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر الازدي، توفي سنة ثمانين.
Ahmad bin Ya'qub al-Thaqafi informed us; he said: Musa bin Zakariyya narrated to us; he said: Khalifah bin Khayyat told us that: Junadah bin Abi Umayyah bin Zahran bin Ka'b bin al-Harith bin Ka'b bin Abdullah bin Malik bin Nasr al-Azdi died in the year 80 AH.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6702
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدثنا احمد (4) بن خالد الوهبي، حدثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن حذافة الازدي، عن جنادة بن ابي امية، قال: دخلت على رسول الله ﷺ في نفر من الازد يوم الجمعة، فدعانا رسول الله ﷺ إلى طعام بين يديه، فقلنا: إنا صيام، فقال:"صمتم امس؟" قلنا: لا، قال:"افتصومون غدا؟ قلنا: لا، قال:"فافطروا"، ثم قال:"لا تصوموا يوم الجمعة مفردا" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. ذكر سواد بن قارب الازدي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6557 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. ذكر سواد بن قارب الازدي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6557 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Junadah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) that he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a few people of the tribe of Azd on a Friday, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) invited us to the food that was before him. We said: We are fasting. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did you fast yesterday?" We said: No. He (peace and blessings be upon him) asked: "Will you fast tomorrow?" We said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then break your fast." Then he said: "Do not fast the day of Friday on its own."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
(After this) is the honourable mention of Sayyiduna Sawad bin Qarib al-Azdi (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: