Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِسْلَامُ قَبَاثِ بْنِ أَشْيَمَ
The acceptance of Islam of Qubath bin Ashyam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6770
اخبرنا ابو جعفر البغدادي، حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن زبريق (1)، حدثنا اصبغ بن عبد العزيز، حدثني ابي عبد العزيز بن اصبغ بن ابان بن سليمان، عن جده ابان، عن ابيه سليمان قال: كان إسلام قباث بن اشيم ان رجالا من قومه وغيرهم من العرب اتوه، فقالوا: إن محمد بن عبد الله بن عبد المطلب قد خرج يدعو إلى دين غير ديننا، فقام قباث حتى اتى رسول الله ﷺ فلما دخل عليه قال له:"اجلس يا قباث" فاوجم قباث، فقال رسول الله ﷺ:"انت القائل: لو خرجت نساء قريش ردت محمدا واصحابه؟" قال: قباث: والذي بعثك بالحق، ما تحدث به لساني، ولا تزمزمت به شفتاي، ولا سمعه مني احد، وما هو إلا شيء هجس في نفسي، اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد انك عبده ورسوله، وان ما جئت به الحق (1).
Aban narrates from his father Sulayman that the story of Sayyiduna Qabath bin Ashyam (may Allah be pleased with him) accepting Islam is this: some men from his people and other Arabs came to him and said: "Muhammad bin Abdullah bin Abd al-Muttalib has come out calling to a religion different from our religion." So Qabath got up and went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he entered upon him (peace and blessings be upon him), he said: "O Qabath! Sit down." Qabath fell silent in astonishment. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Are you the one who said that if the women of Quraysh came out, they would drive Muhammad and his companions away (from Makkah)?" Qabath said: "By the One who sent you with the truth! This was never spoken by my tongue, nor did my lips murmur it, nor did anyone hear it from me; it was only a thought that arose in my heart. I bear witness that there is no true god but Allah, alone, without partner, and I bear witness that you are His servant and Messenger, and that what you have brought is the truth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation