Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَمْرُ النَّبِيِّ لِتَعْلِيمِ الرُّقْيَةِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) commanding that ruqyah be taught
Show diacritics
Hadith Number: 7062
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا ابي، عن صالح بن كيسان، حدثنا إسماعيل بن محمد بن سعد، ان ابا بكر بن سليمان بن ابي حثمة القرشي حدثه: ان رجلا من الانصار خرجت به نملة، فدل ان الشفاء بنت عبد الله ترقي من النملة، فجاءها فسالها ان ترقيه فقالت: والله ما رقيت منذ اسلمت، فذهب الانصاري إلى رسول الله ﷺ فاخبره بالذي قالت الشفاء، فدعا رسول الله ﷺ الشفاء، فقال:"اعرضي علي" فعرضتها عليه، فقال:"ارقيه، وعلميها حفصة كما علمتيها الكتاب" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين. وقد سمعه ابو بكر بن سليمان من جدته:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6888 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Abu Bakr bin Sulayman bin Abi Hathmah al-Qurashi that a man of the Ansar was afflicted with "namlah" (a kind of skin disease). He was told that Sayyidah al-Shifa' bint Abdullah performed ruqyah for it, so he came to her and asked her to perform ruqyah for him. She said: By Allah! I have not performed ruqyah since I accepted Islam. So the Ansari went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and told him (peace and blessings be upon him) what Sayyidah al-Shifa' (may Allah be pleased with her) had said. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) summoned Sayyidah al-Shifa' (may Allah be pleased with her) and said: "Recite that ruqyah to me." She recited it to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Perform ruqyah for him, and teach this ruqyah to Hafsah (may Allah be pleased with her) as well, just as you taught her writing." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation