المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَحْكَامِ
Book of Judgments
الصِّدْقُ طُمَأْنِينَةٌ وَالْكَذِبُ رِيبَةٌ
Truth brings tranquillity and falsehood brings doubt
Hadith Number: 7223
حدثنا ابو بكر احمد بن كامل بن خلف بن شجرة القاضي، حدثنا محمد بن سعد العوفي، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا شعبة، عن بريد بن ابي مريم، عن ابي الحوراء، عن الحسن بن علي، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"دع ما يريبك إلى ما لا يريبك، فإن الصدق طمانينة، وإن الكذب ريبة" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7046 - سنده قوي
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7046 - سنده قوي
It is narrated from Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Leave what makes you doubt for what does not make you doubt, for truthfulness brings peace of heart and lying brings doubt and unease."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7224
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن احمد بن انس القرشي، حدثنا عبد الله بن بكر السهمي، حدثنا هشام، عن يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن سلام، عن جده ممطور، عن ابي امامة، قال: قلت: يا رسول الله، ما الإثم؟ قال:"إذا حاك في صدرك شيء فدعه" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7047 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7047 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he asked: O Messenger of Allah, what is sin? He (peace and blessings be upon him) said: "When something troubles your chest, leave it."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: