المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
Book of Righteousness and Maintaining Ties
لَا تَحِلُّ الْهِجْرَةُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَوْقَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
It is not permissible for a man to forsake his brother for more than three days
Hadith Number: 7478
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا اسد بن موسى، حدثنا سعيد بن سالم، عن ابن جريج، عن شرحبيل (2) - يعني ابن مسلم - انه سمع ابن عباس يقول: قال رسول الله ﷺ:"لا تحل الهجرة فوق ثلاثة ايام، فإن التقيا فسلم احدهما على الآخر، فرد عليه الآخر السلام، اشتركا في الاجر، وإن ابى الآخر ان يرد السلام، برئ هذا من الإثم وباء به الآخر"، واحسبه قال: وإن ماتا وهما متهاجران، لا يجتمعان في الجنة" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7291 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7291 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not lawful to cut off relations (with one's brother) for more than three days. If the two meet and one of them greets the other with salam and the other returns the greeting, they share in the reward. If the other refuses to return the greeting, then this one (who greeted) is free of the sin, and the other returns bearing (the burden of) it." The narrator says: I think he (peace and blessings be upon him) also said: "And if they both die while they are not on speaking terms with each other, they will not be together in Paradise."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
