المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ
Book of Repentance and Turning to Allah
مَنْ أَلَمَّ فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ .
Whoever commits a sin, let him conceal himself with the cover of Allah
Hadith Number: 7807
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، حدثنا اسد بن موسى، حدثنا انس بن عياض، عن يحيى بن سعيد، حدثني عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر: ان رسول الله ﷺ قام بعد ان رحم الاسلمي فقال:"اجتنبوا هذه القاذورة التي نهى الله عنها، فمن الم فليستتر بستر الله، وليتب إلى الله، فإنه من يبد لنا صفحته نقم عليه كتاب الله ﷿" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7615 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7615 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that after the man from Aslam had been stoned, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and said: "Avoid these filthy deeds (sins) which Allah Almighty has forbidden. Whoever falls into any of them, let him remain concealed under the cover of Allah and repent to Allah, for whoever discloses his situation to us (by confessing the crime), we will carry out upon him the Book of Allah, the Mighty and Majestic (its prescribed punishment)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: