Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَكْرَهُ أَنْ يَطَأَ أَحَدٌ عَقِبَهُ
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked anyone walking right on his heels
Show diacritics
Hadith Number: 7937
اخبرنا ابو نصر احمد بن سهل الفقيه ببخارى، حدثنا صالح بن محمد الحافظ، حدثنا شيبان، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا ثابت البناني، عن شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو، عن عبد الله بن عمرو قال: كان رسول الله ﷺ يكره ان يطا احد عقبيه، ولكن يمين وشمال (2).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked that anyone should walk (directly behind him) in his footsteps; rather, (he preferred that they walk) to the right or the left.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7938
واخبرنا ابو نصر، حدثنا صالح، حدثنا علي بن الحسين الدرهمي، حدثنا امية بن خالد، حدثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو، عن رسول الله، نحوه (1). حديث سليمان بن المغيرة صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7745 - على شرط مسلم
The like of this is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both). This hadith of Sulayman bin al-Mughirah is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7939
حدثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الاصبهاني، حدثنا الحسن بن علي بن بحر بن بري، حدثني ابي، حدثنا سعيد بن مسلمة بن هشام بن عبد الملك الاموي، حدثنا إسماعيل بن امية، عن نافع، عن ابن عمر قال: دخل رسول الله ﷺ المسجد وابو بكر عن يمينه وعمر عن شماله، آخذا (2) بايديهما، فقال:"هكذا نبعث يوم القيامة (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7746 - سعيد بن مسلمة ضعفوه
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque with Abu Bakr on his right and Umar on his left, and he (peace and blessings be upon him) was holding both of their hands. Then he (peace and blessings be upon him) said: "This is how we will be raised on the Day of Resurrection." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation