Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ
Book of Trials and Great Battles
لَا تَنْقَضِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَتَّى يَقَعَ الْخَسْفُ وَالْمَسْخُ وَالْقَذْفُ
This world will not end until there occur sinking of the earth, transformation and pelting with stones
Show diacritics
Hadith Number: 8553
حدثني علي بن حمشاذ العدل، حدثنا محمد بن المغيرة الهمذاني، حدثنا القاسم بن الحكم العرني، حدثنا سليمان بن ابي سليمان، حدثنا يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي الله ﷺ قال:"والذي بعثني بالحق، لا تنقضي هذه الدنيا حتى يقع بهم الخسف والمسخ والقذف" قالوا: ومتى ذلك يا نبي الله بابي انت وامي؟ قال:"إذا رايت النساء قد ركبن السروج، وكثرت القينات، وشهد شهادات الزور، وشرب المصلون (1) في آنية اهل الشرك الذهب والفضة، واستغنى الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، فاستذفروا واستعدوا" وقال هكذا بيده؛ وستر وجهه (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8349 - سليمان هو اليمامي ضعفوه والخبر منكر
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One who sent me with the truth! This world will not come to an end until the sinking of the earth, the transformation of forms and the raining of stones from the sky befall these people." The Companions said: O Prophet of Allah! May my father and mother be sacrificed for you, when will that be? He (peace and blessings be upon him) said: "When you see that women have begun to ride on saddles (mounts), singing girls become many, false testimonies become widespread, those who pray begin to drink from the vessels of the polytheists, that is, gold and silver, and men satisfy their desire with men and women with women, then at that time take measures for protection and get ready." And he (peace and blessings be upon him) gestured like this with his hand and covered his blessed face.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation