المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْفِتَنِ وَالْمَلَاحِمِ
Book of Trials and Great Battles
جَزَّأَ اللَّهُ الْخَلْقَ عَشَرَةَ أَجْزَاءٍ
Allah divided the creation into ten parts
Hadith Number: 8716
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا معاذ بن المثنى العنبري، حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد، عن معدان بن طلحة، عن عمرو البكالي، عن عبد الله بن عمرو قال: إن الله ﷿ جزا الخلق عشرة اجزاء، فجعل تسعة اجزاء الملائكة وجزءا سائر الخلق، وجزا الملائكة عشرة اجزاء، فجعل تسعة اجزاء يسبحون الليل والنهار لا يفترون، وجزءا لرسالته، وجزا الخلق عشرة اجزاء (1)، فجعل تسعة اجزاء ياجوج وماجوج وجزءا سائر الخلق. ﴿والسماء ذات الحبك﴾ [الذاريات: 7] قال: السماء السابعة، والحرم بحياله العرش (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8506 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8506 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that he said: Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, divided creation into ten parts. He made nine parts the angels and one part all the rest of creation. Then He divided the angels into ten parts: He made nine parts who glorify Him night and day and never tire in the least, while He kept one part for His message (the conveying of His messages). And He divided the (remaining) creation into ten parts: He made nine parts Gog and Magog and one part all the rest of creation. Concerning (the blessed verse) "By the heaven full of pathways" [Surah al-Dhariyat: 7] , he said: What is meant by it is the seventh heaven, and the Haram (the Ka'bah) lies directly facing the Throne of Allah.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث:
