Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ: الْأَهْوَالِ
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
صِفَةُ بُكَاءِ أَهْلِ النَّارِ
The description of the weeping of the people of the Fire
Show diacritics
Hadith Number: 9006
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا علي بن عبد العزيز ومحمد ابن غالب بن حرب، قالا: حدثنا ابو النعمان محمد بن الفضل، حدثنا سلام ابن مسكين قال: حدث ابو بردة عن عبد الله بن قيس، ان رسول الله ﷺ قال:"إن اهل النار ليبكون حتى لو اجريت السفن في دموعهم لجرت، وإنهم ليبكون الدم"؛ يعني: مكان الدمع (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8791 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Qays (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the people of Hell will weep so much that if ships were sailed in their tears, they would float, and they will weep blood in place of tears." This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation