سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب اللِّبَاسِ
Clothing (Kitab Al-Libas)
باب فِي غَسْلِ الثَّوْبِ وَفِي الْخُلْقَانِ
Chapter: Regarding Worn Out Clothes, And Washing Clothes.
Hadith Number: 4062
حدثنا النفيلي، حدثنا مسكين، عن الاوزاعي. ح وحدثنا عثمان بن ابي شيبة، عن وكيع، عن الاوزاعي نحوه، عن حسان بن عطية، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال: اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فراى رجلا شعثا قد تفرق شعره، فقال:" اما كان يجد هذا ما يسكن به شعره، وراى رجلا آخر وعليه ثياب وسخة، فقال: اما كان هذا يجد ماء يغسل به ثوبه".
Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم paid visit to us, and saw a dishevelled man whose hair was disordered. He said: Could this man not find something to make his hair lie down? He saw another man wearing dirty clothes and said: Could this man not find something to wash his garments with.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (4351)
أخرجه النسائي (5238 وسنده صحيح) وابن عبد البر في التمھيد (5/52)
مشكوة المصابيح (4351)
أخرجه النسائي (5238 وسنده صحيح) وابن عبد البر في التمھيد (5/52)
Hadith Number: 4063
حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا ابو إسحاق، عن ابي الاحوص، عن ابيه، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم في ثوب دون، فقال: الك مال؟ قال: نعم، قال: من اي المال؟ قال: قد آتاني الله من الإبل والغنم والخيل والرقيق، قال: فإذا آتاك الله مالا، فلير اثر نعمة الله عليك وكرامته".
Abu al-Ahwas quoted his father saying: I came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم wearing a poor garment and he said (to me): Have you any property? He replied: Yes. He asked: What kind is it? He said: Allah has given me camels. Sheep, horses and slaves. He then said: When Allah gives you property, let the mark of Allah's favour and honour to you be seen.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
أبو إسحاق صرح بالسماع عند أحمد (3/473) ورواه عنه شعبة أيضًا
أبو إسحاق صرح بالسماع عند أحمد (3/473) ورواه عنه شعبة أيضًا