الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: الغسل من غسل الميت
Chapter: Ghusl after washing the dead
Show diacritics
Hadith Number: 1459
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا عثمان بن عمر، ثنا ابن جريج، عن عطاء، قال: سئل ابن عباس: هل على من غسل ميتا غسل؟ فقال:" انجستم صاحبكم، يكفي منه الوضوء".
It is narrated from Ata that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: Is a ritual bath required of the one who washes a deceased person? He said: Have you declared your companion impure? Ablution is sufficient for it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1460
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسن بن حفص، عن سفيان، عن ابي الزبير، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، انه سئل عن الغسل من غسل الميت، فقال:" انجاس هم فتغتسلون منهم يعني" الغسل من غسل الميت".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he was asked about taking a ritual bath after washing a deceased person, and he said: Is he impure, that you should take a bath because of him?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1461
واخبرنا ابو عبد الله، انبا ابو العباس، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ⦗٤٥٧⦘ معلى، ومنصور بن سلمة، قالا: ثنا سليمان بن بلال، عن عمرو بن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" ليس عليكم في غسل ميتكم غسل إذا غسلتموه إن ميتكم لمؤمن طاهر وليس بنجس فحسبكم ان تغسلوا ايديكم" وروي هذا مرفوعا ولا يصح رفعه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "A ritual bath is not obligatory upon you for washing your deceased, once you have washed him. Your deceased is a pure believer, not impure; it is sufficient for you to wash your hands." This has also been narrated as marfu' (from the Prophet), but its being marfu' is not authentic.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1462
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، ثنا ابو العباس احمد بن محمد الهمداني، ثنا ابو شيبة إبراهيم بن عبد الله، ثنا خالد بن مخلد، ثنا سليمان بن بلال، عن عمرو بن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس عليكم في غسل ميتكم غسل إذا غسلتموه إنه مسلم مؤمن طاهر وإن المسلم ليس بنجس فحسبكم ان تغسلوا ايديكم" هذا ضعيف والحمل فيه على ابي شيبة كما اظن، وروى بعضه من وجه آخر ابن عباس مرفوعا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A ritual bath is not obligatory upon you for washing your deceased when you wash him. He is a pure Muslim believer, and a Muslim is not impure; it is sufficient for you to wash your hands." This is weak, and the blame for it lies, I think, with Abu Shaybah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1463
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا إبراهيم بن عصمة بن إبراهيم العدل، ثنا ابو مسلم المسيب بن زهير البغدادي، ثنا ابو بكر، وعثمان، ابنا ابي شيبة قالا: ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تنجسوا موتاكم فإن المسلم ليس بنجس حيا ولا ميتا" وهكذا روي من وجه آخر غريب عن ابن عيينة والمعروف موقوف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not call your dead impure, for a Muslim is not impure, whether alive or dead." (b) It has been reported from Ibn Uyaynah through another gharib (unusual) chain, and what is known is that it is mawquf (his own statement).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1464
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد الاشناني، ثنا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا محبوب بن موسى، ثنا ابو إسحاق الفزاري، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، قال: قلت لابن عمر: ايغتسل من غسل الميت؟ فقال:" ما الميت؟" فقلت: ارجو ان يكون مؤمنا قال:" فتمسح بالمؤمن ما استطعت".
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Should one take a ritual bath after washing a deceased person? He said: What is the deceased? I said: I hope that he is a believer. He said: Then touch the believer as much as you are able (that is, one may touch the deceased and wash him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1465
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا عبد الوهاب بن عطاء، ثنا العمري، عن نافع، قال: كان ابن عمر يقول:" من غسل ميتا فاصابه منه شيء فليغتسل وإلا فليتوضا".
It is narrated from Nafi' that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: Whoever washes a deceased person and something from him gets on him should take a ritual bath; otherwise, ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1466
واخبرنا ابو بكر الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابن صاعد، ثنا محمد بن عبد الله المخرمي، ثنا ابو هشام المغيرة بن سلمة المخزومي، ثنا وهيب، ثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" كنا نغسل الميت فمنا من يغتسل ومنا من لا يغتسل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): We used to wash the deceased; some of us would take a ritual bath and some would not.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1467
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، ثنا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا عبد الكريم بن الهيثم، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب بن ابي حمزة، قال: وقال نافع:" كنا نغسل الميت فيتوضا بعضنا ويغتسل بعض، ثم يعود فنكفنه، ثم نحنطه ونصلي عليه ولا نعيد الوضوء".
Nafi' (may Allah have mercy on him) said: We used to wash the deceased; some of our companions would perform ablution and some would take a ritual bath. Then we would come back and shroud him, then apply perfume (hanut) to him and offer his funeral prayer, and we would not repeat the ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1468
وبإسناده قال: اخبرني شعيب، قال: قال نافع: قد رايت عبد الله بن عمر حنط سعيد بن زيد وحمله فيمن حمله، ثم دخل المسجد فصلى ولم يتوضا".
Nafi' (may Allah have mercy on him) said: I saw Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) apply perfume to Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), and he was among those who carried him. Then he entered the mosque and prayed, but did not perform ablution.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation