الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: وجوب تعلم ما تجزئ به الصلاة من التكبير والقرآن والذكر وغير ذلك
Chapter: The obligation to learn what suffices for the prayer of takbir, Quran, remembrance and the like
Show diacritics
Hadith Number: Q2268
في حديث ابي هريرة رضي الله عنه في قصة الداخل الذي صلى والذي بعثك بالحق ما احسن غير هذا فعلمني، فقال: إذا قمت إلى الصلاة فكبر، وذكر الحديث.
In the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) about the incident of the man who entered (the mosque) and prayed, and then said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "By the One who sent you with the truth! I cannot pray any better than this, so teach me." So he (peace and blessings be upon him) said: "When you stand for prayer, say the takbir." Then he mentioned the complete hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2268
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عفان قال: وثنا علي بن حمشاذ، انبا ابو مسلم، ان حجاج بن منهال، حدثهم قالا، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه ان اهل اليمن قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: ابعث معنا رجلا يعلمنا السنة والإسلام، فاخذ بيد ابي عبيدة رضي الله عنه، فقال:" هذا امين هذه الامة" رواه مسلم، عن عمرو الناقد، عن عفان.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that some people from Yemen came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Send with us a man who will teach us the Sunnah and Islam." He (peace and blessings be upon him) took Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him) by the hand and said: "This is the trustworthy one (amin) of this Ummah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2269
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا مسدد، ثنا إسماعيل، واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، واللفظ له انبا محمد بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا عمرو بن زرارة، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن مالك بن الحويرث قال:" اتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن شببة متقاربون، فاقمنا عنده عشرين ليلة قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيما رقيقا، فظن انا قد اشتقنا إلى اهلنا وسالنا عمن تركنا في اهلنا فاخبرناه، فقال:" ارجعوا إلى اهليكم، فاقيموا فيهم وعلموهم ومروهم، وإذا حضرت الصلاة فليؤذن احدكم، ثم ليؤمكم اكبركم" رواه البخاري في الصحيح، عن مسدد، ورواه مسلم، عن زهير بن حرب، عن إسماعيل ابن علية.
It is narrated from Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) that we came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we were all young men of about the same age. We stayed with him for twenty nights. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was very gentle and merciful. He thought that we had come to long for our families, and he asked us about those we had left behind among our families, and we told him. He (peace and blessings be upon him) said: "Go back to your families, stay among them, teach them (the religion) and command them (with it). When the time for prayer comes, let one of you call the adhan, and then let the eldest of you lead the prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2270
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن سلام، عن جده قال: كتب معاوية إلى عبد الرحمن بن شبل ان اعلم الناس ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم فجمعهم، فقال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" تعلموا القرآن فإذا علمتموه فلا تغلوا فيه، ولا تجفوا عنه، ولا تاكلوا به، ولا تستكثروا به" وذكر باقي الحديث.
Zayd bin Sallam narrates from his grandfather that Amir Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to Abd al-Rahman bin Shibl (may Allah be pleased with him) asking him to teach the people what he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) gathered them and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Learn the Qur'an, and when you have learned it, do not go to extremes in it (do not exceed the limits), do not turn away from it, do not make it a means of earning your food, and do not use it to seek more for yourselves." Then he mentioned the complete hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2271
حدثناه الشيخ الإمام ابو الطيب سهل بن محمد بن سليمان انبا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد ثنا محمد بن ايوب البجلي، انبا سهل بن بكار، ثنا ابان بن يزيد، عن يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن ابي سلام، عن ابي سلام، عن ابي راشد الحبراني، عن عبد الرحمن بن شبل، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره بنحوه.
This narration is also reported in the same way through another chain.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2272
واخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحجاج، ومسلم بن إبراهيم، وابو الوليد الطيالسي، وابو عمر، وآدم قالوا: ثنا شعبة قال: اخبرني علقمة بن مرثد قال: سمعت سعد بن عبيدة، عن ابي عبد الرحمن السلمي، عن عثمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن خيركم من علم القرآن وتعلمه" قال: واقرا ابو عبد الرحمن في إمرة عثمان حتى كان الحجاج قال:" وذاك اقعدني مقعدي هذا" رواه البخاري في الصحيح، عن حجاج بن منهال.
(a) It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the best of you is the one who teaches the Qur'an and also learns it himself." (b) Abu Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) taught the Qur'an during the caliphate of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) until the time of al-Hajjaj came. He said: It is this teaching of the Qur'an that has brought me to this position.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2273
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي انبا ابو الفضل عبدوس بن الحسين السمسار، ثنا يوسف بن عبد الله بن ماهان الدينوري، ثنا محمد بن كثير، ثنا عامر بن ابي عامر الخزاز، ثنا ايوب بن موسى، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما نحل والد ولدا خيرا له من ادب حسن" ايوب بن موسى هو ابن عمرو بن سعيد بن العاص، وكذلك رواه جماعة، عن عامر بن ابي عامر".
Ayyub bin Musa narrates from his father, through his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No father gives his child any gift better than teaching him good manners."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2274
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انبا ابو بكر بن محمويه العسكري، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم، ثنا شعبة، عن عاصم الاحول، عن ابي عثمان، عن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه انه قال:" تعلموا العربية".
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Learn the Arabic language."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2275
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابو اسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله تعالى عنهما قال:" كان ابن عمر إذا سمع بعض ولده يلحن ضربه".
Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that whenever he (may Allah be pleased with him) heard one of his sons making a grammatical mistake in Arabic, he would strike him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation