الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: ختم الصلاة بالتسليم
Chapter: Ending the prayer with the taslim
Show diacritics
Hadith Number: 2959
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني قالا: ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، ثنا يزيد بن هارون، انبا حسين المعلم، ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، من اصله ثنا ابو بكر محمد بن عمر بن حفص الزاهد، ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، ثنا عبد الاعلى هو ابن ⦗٢٤٦⦘ الحسين المعلم، ثنا ابي، ثنا بديل، عن ابي الجوزاء، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يفتتح الصلاة بالتكبير والقراءة بالحمد لله رب العالمين، وكان إذا ركع لم يشخص راسه، ولم يصوبه ولكن بين ذلك، وكان إذا رفع راسه من الركوع لم يسجد حتى يستوي قائما، وكان إذا رفع راسه من السجود لم يسجد حتى يستوي قاعدا، وكان يفرش رجله اليسرى، وينصب رجله اليمنى، وكان يقول:" بين كل ركعتين تحية" وكان ينهانا عن عقب الشيطان، وكان ينهانا ان يفرش احدنا ذراعيه افتراش السبع، وكان يختم الصلاة بالتسليم" ولفظهما سواء إلا ان في رواية يزيد: وكان ينهى عن عقب الشيطان. قال عبد الاعلى:" عقب الشيطان ان يقعد على ظهر قدميه جميعا" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث عيسى بن يونس وغيره، عن حسين المعلم.
(a) It is narrated from Abu al-Jawza' that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to begin the prayer with the takbir and the recitation with Surah al-Fatihah, 'All praise is for Allah, the Lord of all the worlds' [Surah al-Fatihah: 2] . When he (peace and blessings be upon him) bowed, he would neither raise his head too high nor lower it too much, but keep it level. When he raised his head from bowing, he would not prostrate until he stood upright with composure, and when he raised his head from prostration, he would not make the (second) prostration until he sat upright with composure. When sitting, he would lay his left foot flat and keep his right foot upright, and after every two rak'ahs he would recite at-Tahiyyat. He (peace and blessings be upon him) used to forbid sitting in the manner of Satan, and he also forbade anyone to spread out his forearms the way a beast of prey does, and he would conclude the prayer with the salam. (b) The wording of Yazid's narration is: 'Wa kana yanha 'an 'uqbat al-shaytan' (He used to forbid the squatting of Satan). (c) Abd al-A'la says: 'Uqbat al-shaytan' means that one sits on the backs of both his feet.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation