الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: إقامة الصفوف وتسويتها
Chapter: Establishing and straightening the rows
Show diacritics
Hadith Number: 5185
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا ابي، ثنا الحسن بن عبيد الله، عن طلحة بن مصرف، عن عبد الرحمن بن عوسجة، عن البراء بن عازب" عن النبي صلى الله عليه وسلم انه امرهم برص الصفوف، لا يتخللكم كاولاد الحذف". واولاد الحذف غنم سود جرد تكون باليمن.
It is narrated from Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) ordered that the rows be closed up well, "so that the passing of something like young lambs does not make gaps between you." Awlad al-hadhaf means black hairless goats; they were found in Yemen.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5186
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، ثنا ابن وهب قال: وثنا قتيبة، ثنا الليث، وحديث ابن وهب اتم، عن معاوية بن صالح، عن ابن الزاهرية، عن كثير بن مرة، عن عبد الله بن عمر، قال قتيبة عن ابي الزاهرية، عن ابي شجرة كثير بن مرة: لم يذكر ابن عمر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اقيموا الصفوف، وحاذوا بين المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا بايدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات للشيطان، ومن وصل صفا وصله الله، ومن قطع صفا قطعه الله عز وجل". قال ابو داود: لم يقل" عيسى بايدي إخوانكم".
Abu al-Zahiriyyah narrates from Abu Shajarah, and he from Kathir bin Murrah, and he did not mention Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Straighten the rows, align the shoulders, fill the gaps, be gentle in the hands of your brothers, and do not leave gaps for the devils. Whoever joins a row, Allah will join him; and whoever breaks a row, Allah will cut him off."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5187
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب قال: اخبرني، ح واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن، وابو القاسم السراج إملاء، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على عبد الله بن وهب، اخبرك اسامة بن زيد الليثي، عن عثمان بن عروة بن الزبير، عن ابيه، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله وملائكته يصلون على الذين يصلون الصفوف".
Uthman bin Urwah bin al-Zubayr narrates from his father that Aishah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said that he (peace and blessings be upon him) said: "Allah sends down mercy, and His angels pray for mercy, upon those who join the rows."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5188
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا ابن بشار، ثنا ابو عاصم، ثنا جعفر بن يحيى بن ثوبان قال: اخبرني عمي عمارة بن ثوبان، عن عطاء، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خياركم الينكم مناكب في الصلاة". ورواه ايضا زيد بن اسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those whose shoulders are softest in prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation