الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: فضل الصف الأول
Chapter: The virtue of the first row
Show diacritics
Hadith Number: 5192
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، ومحمد بن شاذان قالا: ثنا محمد بن حرب الواسطي، ثنا ابو قطن عمرو بن الهيثم، عن شعبة، عن قتادة، عن خلاس بن عمرو، عن ابي رافع، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لو يعلمون، او لو تعلمون ما في الصف الاول ما كان إلا قرعة". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن حرب وغيره.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If they knew, or if you knew, the reward that is in the first row, you would obtain a place in it only by drawing lots."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5193
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو عثمان عمرو بن عبد الله البصري، ثنا محمد بن عبد الوهاب، ثنا جعفر بن عون، انبا عبد الرحمن بن عبد الله، عن ابي إسحاق، عن ابي بصير، عن ابي بن كعب قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فلما سلم نظر في وجوه القوم فقال:" اشاهد فلان؟" قالوا: نعم، فقال:" اما إنه ليس من صلاة اثقل على المنافقين من هاتين الصلاتين، يعني الصبح وصلاة العشاء، ولو يعلمون ما فيهما لاتوهما ولو حبوا، وإن الصف الاول على مثل صف الملائكة، ولو تعلمون ما فيه لابتدرتموه، وإن صلاة الرجل مع الرجل ازكى من صلاته وحده، وصلاته مع الرجلين ازكى من صلاته مع رجل، وما كان اكثر كان احب إلى الله عز وجل".
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) says: He (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer. When he gave salam, he looked at the faces of the people. He (peace and blessings be upon him) asked: "Is so-and-so present?" They said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "The Fajr and Isha prayers are very heavy upon the hypocrites. If they knew the reward that is in them, they would surely come to them even if they had to crawl on their knees. The first row is like the row of the angels; if you knew what reward is in it, you would surely hasten to it. A man's prayer together with another man is better than his praying alone, and praying together with two men is better than praying together with one man; and the more there are, the more beloved it is to Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5194
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو عتبة، ثنا بقية، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن العرباض بن سارية، عن النبي صلى الله عليه وسلم" انه كان يصلي على الصف الاول ثلاثا، وعلى الذي يليه واحدة". ورواه محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن خالد، عن العرباض دون ذكر جبير بن نفير في إسناده.
It is narrated from Sayyiduna Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to invoke blessings upon the first row three times, and upon the one next to it (the second row) once.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5195
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن محمد بن إبراهيم، عن خالد بن معدان، عن العرباض بن سارية" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استغفر للصف المقدم ثلاثا، وللصف الثاني مرة".
Sayyiduna Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) "sought forgiveness for the first row three times, and for the second row once."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5196
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد، ثنا احمد بن عبد الحميد الحارثي، ثنا ابو اسامة، عن مالك بن مغول، عن طلحة، ح واخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن طلحة بن مصرف قال: سمعت عبد الرحمن بن عوسجة يحدث، عن البراء بن عازب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتينا إذا قمنا إلى الصلاة فيمسح عواتقنا وصدورنا ويقول:" لا تختلفوا فتختلف قلوبكم، إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول، او قال: الصفوف الاول".
Sayyiduna Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come to us when we stood up for prayer, and he (peace and blessings be upon him) would touch our shoulders and chests and say: "Do not differ, or your hearts will come to differ. Allah sends down mercy upon those in the first row, and the angels pray for mercy for them," or he said: "for the first rows."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation