الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: فضل الصف الأول
Chapter: The virtue of the first row
Hadith Number: 5196
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد، ثنا احمد بن عبد الحميد الحارثي، ثنا ابو اسامة، عن مالك بن مغول، عن طلحة، ح واخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن طلحة بن مصرف قال: سمعت عبد الرحمن بن عوسجة يحدث، عن البراء بن عازب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتينا إذا قمنا إلى الصلاة فيمسح عواتقنا وصدورنا ويقول:" لا تختلفوا فتختلف قلوبكم، إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول، او قال: الصفوف الاول".
Sayyiduna Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come to us when we stood up for prayer, and he (peace and blessings be upon him) would touch our shoulders and chests and say: "Do not differ, or your hearts will come to differ. Allah sends down mercy upon those in the first row, and the angels pray for mercy for them," or he said: "for the first rows."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ الطيالسي 741»