الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: المسافر يصلي بالمسافرين والمقيمين
Chapter: The traveller leading travellers and residents in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 5499
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى، انبا ابن علية، ثنا علي بن زيد، عن ابي نضرة، عن عمران بن حصين قال:" غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم وشهدت معه الفتح فاقام بمكة ثمان عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين يقول:" يا اهل البلد صلوا اربعا، فإنا سفر". ⦗٢٢٤⦘ وروينا قبل هذا في الحديث عن ابي بكر وعمر مثل ذلك.
Abu Nadrah narrates from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that he said: I went on a military expedition with the Prophet (peace and blessings be upon him), and I was also present at the Conquest of Makkah. He (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for eighteen nights, praying only two rak'ahs (for each prayer). He (peace and blessings be upon him) said: "O people of the town! Pray four rak'ahs, for we are travellers."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5500
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد، ثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله بن عمرويه الصفار، ثنا ابو بكر محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا حسين بن محمد المروزي، ثنا شيبان، ثنا يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن اسلم، ان اباه اخبره، انه شهد عمر بن الخطاب رضي الله عنه صلى باهل مكة في الحج ركعتين، ثم قال لهم بعدما سلم::" اتموا الصلاة يا اهل مكة؛ فإنا سفر".
Zayd bin Aslam narrates from his father that he was with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) when he led the people of Makkah in prayer during the days of Hajj. After finishing two rak'ahs of prayer, he said: O people of Makkah! Complete your prayer, for we are travellers.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5501
واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن صفوان بن عبد الله بن صفوان انه قال::" جاء عبد الله بن عمر يعود عبد الله بن صفوان فصلى لنا ركعتين، ثم انصرف، فقمنا فاتممنا".
Safwan bin Abdullah bin Safwan said: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) came to visit Abdullah bin Safwan in his illness. He led us in two rak'ahs and ended the prayer with the salam; then we completed the rest of our prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation