الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الجُمُعَةِ
Book of Friday
-- باب: وجوب الخطبة وأنه إذا لم يخطب صلى ظهرا أربعا، لأن بيان الجمعة أخذ من فعل النبي صلى الله عليه وسلم ولم يصل الجمعة إلا بالخطبة
Chapter: The obligation of the sermon, and that if he does not give it he prays Zuhr as four, because Friday is known from the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him), who never prayed Friday without a sermon
Hadith Number: 5701
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي انبا ابو حامد بن الشرقي، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، وعبد الرحمن بن بشر، وابو الازهر قالوا: ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة خطبتين بينهما جلسة".
Nafi' narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons on Friday and sit between them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5702
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو احمد محمد بن محمد الحافظ، انبا ابو جعفر محمد بن عبد الرحمن الضبي، ثنا القاسم وهو ابن عبد الله بن مهدي ابو الطاهر بمصر، ثنا عمي يعني محمد بن مهدي، ثنا يزيد يعني ابن يونس بن يزيد الايلي، عن ابيه يونس، عن الزهري قال:" بلغنا ان اول ما جمعت الجمعة بالمدينة قبل ان يقدمها رسول الله صلى الله عليه وسلم فجمع بالمسلمين مصعب بن عمير، قال: وبلغنا انه لا جمعة إلا بخطبة، فمن لم يخطب صلى اربعا".
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: It reached us that the first Friday prayer was held before the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah; Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him) led the Muslims in the Friday prayer. And it also reached us that there is no Friday prayer except with a sermon; whoever does not deliver the sermon should pray four rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5703
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء، انبا جعفر بن عون، انبا سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم قال:" إذا لم يخطب الإمام يوم الجمعة صلى اربعا".
(a) Abu Ma'shar narrates from Ibrahim (may Allah have mercy on him): When the imam does not deliver the sermon on Friday, he should lead four rak'ahs.
(b) Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) says: The Friday prayer was four rak'ahs, but the sermon was put in place of two rak'ahs.
تخریج الحدیث: