الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: رفع الصوت بالتلبية
Chapter: Raising the voice in the talbiyah
Hadith Number: 9018
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي وابو عبد الله السوسي قالوا: ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا عبيد الله بن سعيد بن كثير، حدثني ابي، حدثني ابو حريز سهل مولى المغيرة بن ابي الغيث بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما بلغنا الروحاء حتى سمعت عامة الناس قد بحت اصواتهم من التلبية" ابو حريز هذا ضعيف، ورواه عمر بن صهبان وهو ضعيف عن ابي الزناد، عن انس بن مالك.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we had not yet reached al-Rawha' when I heard that the voices of most of the people had become hoarse from the talbiyah.
This Abu Hariz is da'if (weak). Umar bin Suhban, who is also da'if (weak), narrated it from Abu al-Zinad, from Anas bin Malik.
تخریج الحدیث: