الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: ما جاء في حرم المدينة
Chapter: Reports on the sanctuary of Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 9951
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القاري، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا محمد بن كثير العبدي، ح وانا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن كثير، انا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم التيمي، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه، قال: ما كتبنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا القرآن، وما في هذه الصحيفة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المدينة حرام ما بين عير إلى ثور فمن احدث فيها حدثا، او آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا، ذمة المسلمين واحدة يسعى بها ادناهم، فمن اخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه عدلا ولا صرفا، ومن والى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه عدلا ولا صرفا" رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن كثير، واخرجه مسلم من حديث ابن مهدي، عن سفيان.
Ibrahim al-Taymi narrates from his father, who narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), that he said: We did not write anything from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except the Qur'an and what is in this scroll. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Madinah is sacred from Ayr to Thawr. Whoever introduces an innovation in it or gives shelter to an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah will not accept from him any obligatory or voluntary deed. The protection granted by the Muslims is one; even the lowest of them may extend it. Whoever betrays a Muslim and breaks his covenant, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah will not accept from him any obligatory or voluntary deed. And whoever takes a people as his allies without the permission of his masters, upon him too is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah will not accept from them any obligatory or voluntary deed."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9952
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد، ومحمد بن عبد السلام، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه انه كان يقول: لو رايت الظباء ترتع بالمدينة ما ذعرتها، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما بين لابتيها حرام" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he used to say: If I saw gazelles grazing in Madinah, I would not frighten them, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What lies between its two lava plains is sacred."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9953
واخبرنا ابو عبد الله الحسين بن الحسن بن محمد بن القاسم الغضائري، ببغداد، ثنا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك، ثنا احمد بن عبد الجبار العطاردي، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المدينة ⦗٣٢٢⦘ حرم ما بين عير إلى ثور فمن احدث فيها حدثا، او آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين".
Abu Salih narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Madinah is sacred from Ayr to Thawr. Whoever introduces an innovation in it or gives shelter to an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9954
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، فذكره بإسناده مثله، وزاد:" لا يقبل منه صرف ولا عدل" اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث زائدة وغيره، عن الاعمش.
Ahmad bin Abd al-Jabbar (may Allah have mercy on him) mentions it with his chain in the same way, and added: "No obligatory or voluntary deed will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9955
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، ثنا موسى، ثنا وهيب، عن عمرو بن يحيى، عن عباد بن تميم الانصاري، عن عبد الله بن زيد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن إبراهيم حرم مكة ودعا لها، وحرمت المدينة كما حرم إبراهيم مكة ودعوت لها في مدها وصاعها مثل ما دعا إبراهيم لمكة" رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن وهيب.
Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Ibrahim (peace be upon him) made Makkah sacred and prayed for it. I have made Madinah sacred just as Ibrahim (peace be upon him) made Makkah sacred, and I have prayed for blessing in its mudd and its sa' just as Ibrahim (peace be upon him) prayed for Makkah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9956
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن رجاء بن السندي، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا عبد العزيز بن المختار، عن عمرو بن يحيى، عن عباد بن تميم، عن عمه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن إبراهيم عليه السلام حرم مكة وإني حرمت المدينة كما حرم إبراهيم مكة ودعوت لها في مدها وصاعها مثل ما دعا إبراهيم عليه السلام لمكة" رواه مسلم في الصحيح عن ابي كامل الجحدري.
Abbad bin Tamim narrates from his paternal uncle (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ibrahim (peace be upon him) made Makkah sacred, and I have made Madinah sacred just as Ibrahim (peace be upon him) made Makkah sacred, and I have prayed for blessing in its mudd and its sa' just as Ibrahim (peace be upon him) prayed for Makkah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9957
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف الفراء المصري بمكة، ثنا ابو بكر احمد بن محمد بن احمد بن ابي الموت المكي إملاء، ثنا علي هو ابن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، ح واخبرنا ابو الخير جامع بن احمد بن محمد بن مهدي المحمدآباذي، انا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمدآباذي، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا عبد الله بن مسلمة، فيما قرا على مالك بن انس، عن عمرو بن ابي عمرو، مولى المطلب، عن انس بن مالك ان النبي صلى الله عليه وسلم طلع له احد فقال:" هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني احرم ما بين لابتيها" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن مسلمة القعنبي.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that Uhud came into view for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "This is a mountain that loves us and we love it. O Allah, Ibrahim made Makkah sacred, and I make sacred what lies between its two lava plains."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9958
واخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا إبراهيم بن صالح ⦗٣٢٣⦘ الشيرازي، ثنا سعيد، ثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن عمرو بن ابي عمرو، عن انس بن مالك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال، فذكر الحديث بطوله في قصة خيبر، قال: فلما بدا لنا احد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" جبل يحبنا ونحبه" فلما اشرف على المدينة، قال:" اللهم إني احرم ما بين لابتيها كما حرم إبراهيم مكة اللهم بارك لهم في صاعهم ومدهم" رواه مسلم في الصحيح عن سعيد بن منصور.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that he narrated the long story of the Battle of Khaybar. When Uhud appeared, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This mountain loves us and we love it." When he came in sight of Madinah, he said: "O Allah, I make sacred what lies between the two mountains of Madinah, just as Ibrahim (peace be upon him) made Makkah sacred. O Allah, bless them in their sa' and their mudd."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9959
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو العباس عبد الله بن الحسين القاضي، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا عارم، ثنا ثابت بن يزيد ابو زيد، ثنا عاصم بن سليمان ابو عبد الرحمن الاحول، عن انس بن مالك ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن المدينة حرم آمن من كذا إلى كذا لا يقطع شجرها، ولا يحدث فيها حدث فمن احدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل" رواه البخاري في الصحيح عن عارم.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Madinah, from here to here, is a sacred and safe place. Its trees are not to be cut, nor is any innovation to be introduced in it. Whoever introduces an innovation in it, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; neither his obligatory nor his voluntary deeds will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9960
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن عبد الملك، ثنا يزيد بن هارون، انا عاصم، قال: سالت انس بن مالك احرم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة؟ قال:" نعم هي حرام حرمها الله ورسوله، لا يختلى خلاها فمن يعمل بذلك فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين" لفظ حديث محمد وفي رواية إبراهيم فمن فعل ذلك والباقي سواء، رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب، عن يزيد بن هارون.
Asim (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was asked: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) make Madinah sacred? He said: "Yes, it is sacred; Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) made it sacred. Its fresh grass is not to be cut. Whoever does that, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation