الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب:: لا يطرق أهله ليلا ولكن يقدم غدوة أو عشية
Chapter: He does not come to his family unexpectedly at night but arrives in the morning or evening
Show diacritics
Hadith Number: 10367
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن صالح بن هانئ، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، حدثني هارون بن الفروي، ثنا ابو ضمرة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج إلى مكة صلى في مسجد الشجرة وإذا رجع صلى بذي الحليفة ببطن الوادي وبات بها حتى يصبح"، رواه البخاري في الصحيح عن إبراهيم بن المنذر وغيره، عن ابي ضمرة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to Makkah, he would pray in Masjid al-Shajarah, and when he returned, he would pray at Dhul-Hulayfah in the bottom of the valley and spend the night there until morning came.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10368
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا ابو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر، ثنا يزيد بن هارون، ثنا همام بن ⦗٤٢٦⦘ يحيى، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يطرق اهله ليلا يقدم غدوة او عشية" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن يزيد بن هارون، ورواه البخاري عن موسى بن إسماعيل، عن همام.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would not come to his family at night; rather, he would come in during the day, in the morning or the evening.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10369
واخبرنا ابو علي الروذباري، انا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن علي الوراق، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا همام، ثنا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يطرق اهله ليلا لا يقدم إلا غدوة او عشية".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not return to his family at night; he would only come back in the morning or the evening.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10370
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري بالبصرة، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ثنا محارب بن دثار، قال: سمعت جابر بن عبد الله، يقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره ان ياتي الرجل اهله طروقا" رواه البخاري في الصحيح عن آدم، واخرجه مسلم من وجهين آخرين عن شعبة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "disliked that a man should return to his family at night."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10371
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن سيار، سمع الشعبي، عن جابر" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان يطرق الرجل اهله ليلا حتى تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة" اخرجاه في الصحيح من حديث شعبة.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a man to come back to his family at night, until the woman with dishevelled hair has combed it and the woman whose husband has been absent has removed her pubic hair.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation