الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِسْمِ الفَيْءِ وَالغَنِيمَةِ
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب تفريق الخمس -- باب: سهم الله وسهم رسوله صلى الله عليه وسلم من خمس الفيء والغنيمة
Collected chapters on distributing the fifth -- Chapter: The share of Allah and the share of His Messenger (peace and blessings be upon him) from the fifth of fay and spoils
Show diacritics
Hadith Number: 12948
واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين، ان انس بن مالك، كان مع عبيد الله بن ابي بكرة في غزاة غزاها، فاصابوا سبيا، فاراد عبيد الله بن ابي بكرة ان يعطي انسا من السبي قبل ان يقسم، فقال انس:" لا، ولكن اقسم، ثم اعطني من الخمس" وذكر الحديث.
It is narrated from Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was with Ubaydullah bin Abi Bakrah in a campaign, and they obtained captives. Ubaydullah intended to give Anas (may Allah be pleased with him) a captive before the distribution. Anas (may Allah be pleased with him) said: "No, rather distribute first, then give me from the one-fifth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12949
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا سليمان بن داود المهري، انا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد الليثي، عن نافع، عن عبد الله بن عمر قال: لما افتتحت خيبر سالت يهود رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقرهم على ان يعملوا على النصف مما خرج منها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقركم فيها على ذلك ما شئنا"، فكانوا على ذلك، وكان الثمر يقسم على السهمان من نصف خيبر، وياخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم الخمس، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يطعم كل امراة من ازواجه من الخمس مائة وسق تمرا، وعشرين وسقا شعيرا فلما اراد عمر إخراج اليهود ارسل إلى ازواج النبي صلى الله عليه وسلم فقال لهن: من احب منكن ان اقسم لها نخلا بخرصها مائة وسق فيكون لها اصلها وارضها وماؤها، ومن الزرع مزرعة خرص عشرين وسقا فعلنا، ومن احب ان نعزل الذي لها في الخمس كما هو فعلنا.
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when Khaybar was conquered, the Jews asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to let them stay on condition that they would work for half (the produce). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I let you stay on that condition for as long as we wish." So they remained on that condition. The fruit of half of Khaybar used to be divided into shares, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to take the one-fifth of it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to give his wives from the one-fifth one hundred wasqs of dates and twenty wasqs of barley. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) intended to expel the Jews, he sent word to the Mothers of the Believers that whichever of you wishes, I will give her date-palms from which I will give a hundred wasqs of dates along with their root and with the water; likewise, from the cultivated land I will also give trees equal to twenty wasqs of barley; and whoever wishes, I will set aside a portion for her from the one-fifth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12950
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، عن ابن لمحمد بن مسلمة، عمن ادرك من اهله، وعن عبد الله بن ابي بكر بن حزم، فذكرا قسمة خيبر، قالا:" ثم قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم خمسه بين اهل قرابته وبين نسائه وبين رجال ونساء من المسلمين اعطاهم منها، فقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم لابنته فاطمة عليهما السلام مائتي وسق، ولعلي بن ابي طالب رضي الله عنه مائة وسق، ولاسامة بن زيد مائتي وسق، منها خمسون وسقا نوى، ولعيسى بن نقيم مائتي وسق، ولابي بكر الصديق رضي الله عنه مائتي وسق" فذكرا جماعة من الرجال والنساء قسم لهم منها.
It is narrated from Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm (may Allah have mercy on him) that when the division of Khaybar was mentioned, they said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed his one-fifth among his relatives, his wives, and Muslim men and women, and gave to them from it. From it the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave two hundred wasqs to his daughter Fatimah (may Allah be pleased with her), one hundred wasqs to Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), two hundred wasqs to Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), fifty wasqs of which were of date stones, two hundred wasqs to Isa bin Nuqaym, and two hundred wasqs to Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) as well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation