الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
جماع أبواب ما يحرم من نكاح الحرائر وما يحل منه ومن الإماء والجمع بينهن وغير ذلك -- باب: ما يحرم من نكاح القرابة والرضاع وغيرهما
Collected chapters on which marriages to free women are forbidden and which are lawful, slave women, combining them, and other matters -- Chapter: Marriages forbidden through kinship, suckling and other causes
Show diacritics
Hadith Number: Q13899
قال الله تعالى: {حرمت عليكم امهاتكم وبناتكم واخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الاخ وبنات الاخت وامهاتكم اللاتي ارضعنكم واخواتكم من الرضاعة وامهات نسائكم وربائبكم اللاتي في حجوركم من نسائكم اللاتي دخلتم بهن فإن لم تكونوا دخلتم بهن فلا جناح عليكم وحلائل ابنائكم الذين من اصلابكم وان تجمعوا بين الاختين إلا ما قد سلف إن الله كان غفورا رحيما} [النساء: 23] وقال تعالى: {ولا تنكحوا ما نكح آباؤكم من النساء} [النساء: 22].
Allah Almighty says: "Forbidden to you are your mothers, your daughters, your sisters, your paternal aunts, your maternal aunts, the daughters of your brother, the daughters of your sister, your mothers who nursed you, your sisters through nursing, the mothers of your wives, and your stepdaughters who are raised under your guardianship, born of your wives with whom you have had intercourse; but if you have not had intercourse with them, there is no sin upon you; and the wives of your sons who are from your own loins, and that you combine two sisters (in marriage), except what has already passed. Indeed, Allah is ever Forgiving, Most Merciful." [Surah al-Nisa: 23] And Allah Almighty said: "And do not marry those women whom your fathers have married." [Surah al-Nisa: 22]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13899
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا القاسم بن زكريا، ثنا يعقوب، ثنا يحيى بن سعيد، وابن مهدي، ح قال: واخبرنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابن مهدي، ثنا سفيان، عن حبيب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال:" حرم عليكم سبعا نسبا، وسبعا صهرا حرمت عليكم امهاتكم وبناتكم" إلى آخر الآية، ⦗٢٥٧⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن احمد بن حنبل، عن يحيى بن سعيد.
Sa'id bin Jubayr narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that: "Seven relations are forbidden to you because of lineage, and seven because of marriage (in-laws)." "Forbidden to you are your mothers and your daughters." [Surah al-Nisa: 23]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13900
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور العباس بن الفضل الضبي، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن سعيد الجريري، عن حيان بن عمير قال: قال ابن عباس:" سبع صهر، وسبع نسب، ويحرم من الرضاع ما يحرم من النسب".
Hayyan bin Umayr (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Seven relations are forbidden because of marriage and seven because of lineage, and nursing also makes forbidden those relations that lineage makes forbidden."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13901
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Nursing also makes forbidden the relation that lineage makes forbidden."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13902
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عبد الله بن يوسف، انبا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم اخبرتها ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها وانها سمعت صوت رجل يستاذن في بيت حفصة قالت عائشة: فقلت: يا رسول الله رجل يستاذن في بيتك قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اراه فلانا" لعم حفصة من الرضاعة، فقالت عائشة: يا رسول الله لو كان فلان حيا لعمها من الرضاعة دخل علي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نعم إن الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة"، رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى، عن مالك رحمه الله، والله اعلم.
Amrah bint Abd al-Rahman said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) informed her that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was with her when Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) heard the voice of a man asking permission to enter the house of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah, this man is asking permission to enter your house. She said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He is Hafsah's paternal uncle through nursing." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: If so-and-so, who was her paternal uncle through nursing, were alive, could he enter my house? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, because nursing also makes forbidden those relations that lineage does."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation