الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في نكاح المحلل
Chapter: Reports on the marriage of the muhallil
Hadith Number: 14193
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر قالا: نا ابو العباس، ثنا محمد، ثنا ابو الاسود، ومعلى قالا: انبا ابن لهيعة، عن بكير بن الاشج، عن سليمان بن يسار، ان عثمان بن عفان رضي الله عنه رفع إليه امر رجل تزوج امراة ليحلها لزوجها ففرق بينهما، وقال:" لا ترجع إليه إلا بنكاح رغبة غير دلسة".
Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) said: The case of a man was brought to Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) who had married a woman with the purpose of making her lawful for her husband. He separated the two of them and said: Let it be a marriage out of genuine desire, without deceit.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14194
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا علي بن حمشاذ، اخبرني يزيد بن الهيثم، ان إبراهيم بن ابي الليث، حدثهم، ثنا الاشجعي، ثنا سفيان، عن محمد بن عبد الرحمن، عن الزهري قال:" إذا كان يتزوجها ليحلها له فهذا المحلل والمحلل له فلا ينبغي"، والله اعلم.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: When he marries her with the purpose of making her lawful for the first (husband), then these are the one who carries out halalah and the one for whom it is carried out, and this is not proper.
تخریج الحدیث: