الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
جماع أبواب العيب في المنكوحة -- باب: ما يرد به النكاح من العيوب
Collected chapters on defects in the woman married -- Chapter: Defects for which a marriage may be annulled
Hadith Number: 14229
كما اخبرنا ابو حازم العبدوي الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه الهروي، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا سفيان، عن مطرف، عن الشعبي قال: قال علي رضي الله عنه:" ايما رجل نكح امراة وبها برص، او جنون، او جذام، او قرن ⦗٣٥١⦘ فزوجها بالخيار ما لم يمسها إن شاء امسك وإن شاء طلق، فإن مسها فلها المهر بما استحل من فرجها".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Whoever marries a woman who has vitiligo, insanity, leprosy or qarn, the husband has the choice as long as he has not had intercourse with her: if he wishes he may keep her, and if he wishes he may divorce her. And if he has had intercourse with her, then in return for that he must pay her the dowry.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14230
قال: وحدثني سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا محمد بن سالم، عن الشعبي، انه قال:" ذلك إذا دخل بها قال: وإن علم بذلك قبل ان يدخل بها فإن شاء امسك وإن شاء فارق بغير طلاق".
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "That is when he has consummated the marriage with her." He said: "And if he learns of that before he consummates the marriage with her, then if he wishes he may keep her, and if he wishes he may separate from her without divorce."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14231
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، انه بلغه عن سعيد بن المسيب، انه قال:" ايما رجل تزوج امراة وبه جنون وضرر فإنها تختر فإن شاءت فارقته وإن شاءت قرت".
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) said: Any man who marries a woman while he is insane or afflicted with some other ailment, the woman has the choice: if she wishes she may stay with that man, or she may separate from him.
تخریج الحدیث: