الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: المرأة تصلح أمرها للدخول بها
Chapter: A woman preparing herself for the consummation
Show diacritics
Hadith Number: 14468
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا احمد بن سهل بن بحر، ثنا إبراهيم بن سعيد، انبا ابو اسامة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة قال: وجدت في كتابي عن ابي اسامة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم لست سنين وبنى بي وانا ابنة تسع سنين قالت: فقدمت المدينة فوعكت شهرا فوفى شعري جميمة، فاتتني ام رومان وانا على ارجوحة ومعي صواحبي فصرخت بي فاتيتها وما ادري ما يراد بي فاخذت بيدي فاوقفتني على الباب فقلت: هه هه حتى ذهب نفسي فادخلتني بيتا فإذا نسوة من الانصار فقلن على الخير والبركة وعلى خير طائر، فاسلمتني إليهن فغسلن راسي واصلحنني فلم يرعني إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم تعني ضحى واسلمنني إليه" رواه البخاري في الصحيح، عن عبيد بن إسماعيل، عن ابي اسامة، مرسلا مختصرا، واخرجه بهذا اللفظ، من حديث علي بن مسهر عن هشام كما مضى ذكره في آخر ابواب خطبة النكاح، ورواه مسلم، عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married me when I was six years old, and the marriage was consummated when I was nine. She said: I came to Madinah and had a fever for a month, and my hair, which had fallen out, grew back to my shoulders. Then Umm Ruman (may Allah be pleased with her) came to me while I was on a swing with my friends. She called me and I went to her, not knowing why she had called me. She took me by the hand and made me stand at the door of the house, and I was panting until my breath settled. Then she took me into the house, where there were women of the Ansar. They said: 'Ala al-khayri wa al-barakati wa 'ala khayri ta'ir (Upon goodness and blessing, and upon the best of fortune). My mother handed me over to them, and they washed my head and made me ready. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came in the forenoon, and they handed me over to him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14469
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" كانت امي تعالجني تريد تسمنني بعض السمن لتدخلني على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما استقام لها بعض ذلك حتى اكلت التمر بالقثاء فسمنت عنه كاحسن ما يكون من السمنة" ورواه محمد بن إسحاق عن هشام بمعناه إلا انه قال: القثاء بالرطب.
Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): My mother tried to treat me so that I would put on some weight, in order to send me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Nothing worked for me until I began eating dates with cucumber, and then I put on weight very well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14470
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا ابو محمد نوح بن يزيد المؤدب ثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" ارادت امي ان تسمنني لدخولي على رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: فلم اقبل عليها بشيء مما تريد حتى اطعمتني القثاء بالرطب فسمنت عليه كاحسن السمن".
Hisham bin Urwah narrated from his father that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: My mother wanted to make me put on weight before sending me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but I would not accept anything she intended for me, until she fed me cucumber with fresh dates, and from that I put on weight very well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14471
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الفارسي، انبا إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، ثنا محمد بن سليمان بن فارس، ثنا محمد بن إسماعيل البخاري قال: قال لي إسماعيل بن ابان ثنا يحيى بن زكريا، عن عبد الجبار بن عباس، عن جعفر بن سعيد، عن ابيه وهو سعيد بن عبيد الله الكاهلي ان عليا رضي الله عنه قال: لما خطبت فاطمة رضي الله عنها بنت النبي صلى الله عليه وسلم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" هل لك من مهر؟" قلت: معي راحلتي ودرعي قال: فبعتهما باربعمائة، وقال:" اكثروا الطيب لفاطمة فإنها امراة من النساء".
Ja'far bin Sa'id narrated from his father, Sa'id bin Ubaydullah al-Kahili, that when Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) proposed to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you have a dowry?" I said: I have my mount and my coat of mail. He said: I sold them both for four hundred. And he (peace and blessings be upon him) said: "Get plenty of perfume for Fatimah, for she too is a woman among women."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14472
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب حدثني محمد بن عبد السلام، ثنا يحيى بن يحيى، انبا هشيم، عن سيار، عن الشعبي، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، فلما اقبلنا تعجلت على بعير لي قطوف فلحقني راكب من خلفي فنخس بعيري بعنزة كانت معه فانطلق بعيري كاجود ما انت راء من الإبل فالتفت فإذا انا برسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" ما يعجلك يا جابر؟" قلت: يا رسول الله إني حديث عهد بعرس فقال:" ابكرا تزوجتها ام ثيبا؟" فقال: بل ثيب، قال:" فهلا جارية تلاعبها وتلاعبك؟" قال: فلما قدمنا المدينة ذهبنا لندخل فقال:" امهلوا حتى ندخل ليلا اي عشاء كي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة"، قال: وقال:" إذا قدمت المدينة فالكيس الكيس" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وغيره، ورواه البخاري، عن ابي النعمان وغيره عن هشيم، وبالله التوفيق.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a military expedition. When we were returning, I hurried along on a slow camel of mine. A rider from behind prodded my camel with a short spear he had, and my camel set off at a pace such as I had never seen even the finest camel go. I turned round, and it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: "Jabir, why are you in a hurry?" I said: O Messenger of Allah, I am newly married. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did you marry a virgin or a previously married woman?" He said: I said: A previously married woman. He (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not marry a young girl, so that you could play with her and she with you?" When we reached Madinah, we set out to enter our homes, and he (peace and blessings be upon him) said: "Wait, and enter at night (at the time of Isha), so that the woman with dishevelled hair may comb it and the woman whose husband was away (on a journey) may remove her pubic hair." And he (peace and blessings be upon him) said: "When you arrive, show good sense."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation