الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: الرجل يخلو بامرأته ثم يطلقها قبل المسيس
Chapter: A man who is alone with his wife and then divorces her before touching her
Show diacritics
Hadith Number: 14473
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مسلم بن خالد، عن ابن جريج، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما انه قال في الرجل يتزوج المراة يخلو بها فلا يمسها ثم يطلقها" ليس لها إلا نصف الصداق لان الله تعالى يقول: {وإن طلقتموهن من قبل ان تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم} [البقرة: ٢٣٧]".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said about a man who, after marrying, was alone with his wife but divorced her before consummation: He must pay half the dowry, because this is the command of Allah: "And if you divorce them before you have touched them, while you have already fixed a dowry for them, then (pay) half of what you fixed" [Surah al-Baqarah: 237] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14474
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا الليث، عن طاوس، عن ابن عباس انه كان يقول في رجل ادخلت عليه امراته ثم طلقها فزعم انه لم يمسها قال:" عليه نصف الصداق".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said regarding a man to whom his wife was brought, then he divorced her and claimed that he had not touched her: He owes half the dower (mahr).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14475
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم، انبا ابو الحسن الطرائفي، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، عن علي بن ابي طلحة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى: {وإن طلقتموهن من قبل ان تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم} [البقرة: ٢٣٧]" فهو الرجل يتزوج المراة وقد سمى لها صداقا ثم يطلقها من قبل ان يمسها، والمس الجماع فلها نصف الصداق وليس لها اكثر من ذلك".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said regarding this saying of Allah Almighty: "And if you divorce them before you have touched them, while you have already specified for them a dower, then pay half of what you specified" [Surah al-Baqarah: 237] : When a man, after marriage, divorces before consummation while the dower (mahr) has been specified, then the woman is due half the dower, and no more.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14476
وبإسناده عن ابن عباس رضي الله عنهما" في قوله تعالى: {إذا نكحتم المؤمنات ثم طلقتموهن من قبل ان تمسوهن فما لكم عليهن من عدة تعتدونها} [الاحزاب: ٤٩]" فهذا الرجل يتزوج المراة ثم يطلقها من قبل ان يمسها فإذا طلقها واحدة بانت منه ولا عدة عليها تزوج من شاءت ثم قال: {متعوهن وسرحوهن سراحا جميلا} يقول: إن كان سمى لها صداقا فليس لها إلا النصف وإن لم يكن سمى لها صداقا متعها على قدر يسره وعسره وهو السراح الجميل".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said regarding this saying of Allah: "When you marry believing women and then divorce them before you have touched them, then there is no waiting period for you to count concerning them" [Surah al-Ahzab: 49] : If a man marries a woman and divorces her before intercourse, then there is no waiting period ('iddah) upon that woman; she may marry whomever she wishes. Then He said: "So give them provision and release them in a good manner" [Surah al-Ahzab: 49] . If the dower (mahr) was specified, then half is to be paid; if the dower was not specified, then provision is to be given according to his means. This is releasing in a good manner.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14477
اخبرنا عمر بن احمد العبدوي، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، ان عمرو بن نافع طلق امراته وكانت قد ادخلت عليه فزعم انه لم يقربها وزعمت انه قد قربها ⦗٤١٦⦘ فخاصمته إلى شريح" فصبر شريح يمين عمرو بالله الذي لا إله إلا هو ما قربها وقضى عليه بنصف الصداق" ورواه الثوري عن إسماعيل ومغيرة عن الشعبي عن شريح" ان رجلا تزوج امراة فاغلق الباب وارخى الستر ثم طلقها ولم يمسها فقضى لها شريح بنصف الصداق" اخبرناه ابو بكر الاردستاني، انبا ابو نصر العراقي، انبا سفيان الجوهري ثنا علي بن الحسن ثنا عبد الله بن الوليد ثنا سفيان فذكره.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: Amr bin Nafi' divorced his wife. The woman claimed that he had been intimate with her, while the husband denied it. The dispute came before the court of Judge Shurayh (may Allah have mercy on him), and Judge Shurayh (may Allah have mercy on him) took an oath from Amr that he had not been intimate with her, and (ruled) that he pay half the dower (mahr). (b) Mughirah from al-Sha'bi from Shurayh (may Allah have mercy on him): A man married, then closed the door and let down the curtains, then divorced before intercourse, so Judge Shurayh (may Allah have mercy on him) gave the ruling that half the dower be paid.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14478
وروى الحسن بن صالح، عن فراس، عن الشعبي، عن عبد الله بن مسعود قال:" لها نصف الصداق وإن جلس بين رجليها" وذلك فيما انبانيه ابو عبد الله الحافظ إجازة، انبا ابو الوليد، انبا محمد بن احمد بن زهير ثنا عبد الله بن هاشم ثنا وكيع عن الحسن بن صالح فذكره وفيه انقطاع بين الشعبي وبين ابن مسعود.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Even if he sat between her legs, half the dower (mahr) is still to be paid. There is a break in its chain between al-Sha'bi and Ibn Mas'ud.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation