الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ الْوُضُوءِ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ .
Ablution with water left over by a woman
Hadith Number: 1486
عن ميمونة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يتوضا بفضل غسلها من الجنابة".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ablution should not be performed with the water left over from her ritual bath for janabah."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1487
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يرقدن جنب حتى يتوضا".
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person in a state of janabah must never sleep until he performs ablution."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator who is not named.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1488
ولابي هريرة عند الطبراني في الاوسط: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كان جنبا واراد ان ياكل او ينام توضا.
وفيه إسحاق بن إبراهيم القرقساني، وإسناده حسن.
وفيه إسحاق بن إبراهيم القرقساني، وإسناده حسن.
In al-Mu'jam al-Awsat, al-Tabarani has recorded these words from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): When the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a state of janabah and intended to eat something or to sleep, he would perform ablution. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Ibrahim al-Qarqasani, and the chain of this narration is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1489
وعن ام سلمة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اجنب لم يطعم حتى يتوضا.
رواه الطبراني في الاوسط والصغير.
رواه الطبراني في الاوسط والصغير.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a state of janabah, he would not eat anything until he had performed ablution.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1490
ولام سلمة في الكبير: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا اراد ان ينام وهو جنب توضا وضوءه للصلاة، وإذا اراد ان يطعم غسل يديه.
ورجال الكبير ثقات، ورجال الاوسط والصغير فيه جابر الجعفي، وقد اختلف في الاحتجاج به.
ورجال الكبير ثقات، ورجال الاوسط والصغير فيه جابر الجعفي، وقد اختلف في الاحتجاج به.
In al-Mu'jam al-Kabir this narration is reported from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her): When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to sleep while in a state of janabah, he would perform ablution like the ablution for prayer, and when he intended to eat something, he would wash his hands.
The narrators of al-Mu'jam al-Kabir are thiqat (trustworthy). Among the narrators of al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir is Jabir al-Ju'fi, about whom there is disagreement as to whether he can be used as evidence.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1491
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا واقع بعض اهله، فكسل ان يقوم - ضرب يده على الحائط فتيمم.
وقد تقدم الكلام عليه في باب التيمم.
رواه الطبراني في الاوسط.
وقد تقدم الكلام عليه في باب التيمم.
رواه الطبراني في الاوسط.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) had relations with his wife and then did not wish to get up, he would strike his hand on the wall and perform tayammum (dry ablution). Discussion of this narration has already passed in the chapter on tayammum.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1492
وعن مالك بن عبد الله الغافقي قال: اكل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما طعاما، ثم قال:" استر علي حتى اغتسل". فقلت: كنت جنبا يا رسول الله؟ قال:" نعم"، فاخبرت بذلك عمر بن الخطاب، فجاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال له: إن هذا يزعم انك اكلت وانت جنب، فقال:" نعم، إذا توضات اكلت وشربت، ولا اقرا ولا اصلي حتى اغتسل".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة. وفيه ضعف. وفيه من لا يعرف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة. وفيه ضعف. وفيه من لا يعرف.
Sayyiduna Malik bin Abdullah al-Ghafiqi (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) ate some food, then he said: "Screen me so that I may bathe." I said: "O Messenger of Allah! Were you in a state of janabah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" The narrator says: I told Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about this. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said to him: "This man says that you ate while in a state of janabah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! When I have performed ablution, I eat and drink, but I do not recite (the Qur'an) and I do not pray until I have bathed."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness, and it also contains a narrator who is not known.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1493
وعن عبد الله بن مالك الغافقي قال: اكل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما طعاما، ثم قال:" استر علي حتى اغتسل"، فقلت له: اكنت جنبا يا رسول الله؟ قال:" نعم"، واخبرت بذلك عمر بن الخطاب، فجاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: إن هذا يزعم انك اكلت وانت جنب؟ قال:" نعم، إذا توضات اكلت وشربت".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة ايضا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة ايضا.
Sayyiduna Abdullah bin Malik al-Ghafiqi (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) ate some food, then he (peace and blessings be upon him) said: "Screen me so that I may bathe." I said to him: "O Messenger of Allah! Were you in a state of janabah?" He said: "Yes!" I told Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about this, so he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "This man says that you ate while in a state of janabah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! When I have performed ablution, I eat and drink."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain also contains Ibn Lahi'ah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1494
وعن عبد الله بن عمرو ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا اراد ان ينام وهو جنب توضا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه احمد بن يحيى بن مالك التنوسي، ترجم له ابن ابي حاتم في كتابه، وقال: إنه صدوق. ووثقه ابن حبان، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه احمد بن يحيى بن مالك التنوسي، ترجم له ابن ابي حاتم في كتابه، وقال: إنه صدوق. ووثقه ابن حبان، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to sleep while in a state of janabah, he would perform ablution.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ahmad bin Yahya bin Malik al-Tunusi; Ibn Abi Hatim gave his biography in his book and said: "He is saduq (truthful)." Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1495
وعن عدي بن حاتم قال: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الجنب، اينام؟ قال:" يتوضا وضوءه للصلاة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه قيس بن الربيع، وثقه شعبة وسفيان، وضعفه آخرون، ولم ينسب إليه كذب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه قيس بن الربيع، وثقه شعبة وسفيان، وضعفه آخرون، ولم ينسب إليه كذب.
Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about a person in a state of janabah: may he sleep (without bathing)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He should perform ablution like the ablution for prayer."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Qays bin al-Rabi', whom Shu'bah and Sufyan declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak); however, lying has not been attributed to him.
تخریج الحدیث: