سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المساجد والجماعات
The Book On The Mosques And The Congregations
بَابُ: أَيْنَ يَجُوزُ بِنَاءُ الْمَسَاجِدِ
Chapter: Where It Is Permissible To Build Mosque
Hadith Number: 742
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن حماد بن سلمة ، عن ابي التياح الضبعي ، عن انس بن مالك ، قال: كان موضع مسجد النبي صلى الله عليه وسلم لبني النجار، وكان فيه نخل ومقابر للمشركين، فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم:" ثامنوني به"، قالوا: لا ناخذ له ثمنا ابدا، قال: فكان النبي صلى الله عليه وسلم يبنيه وهم يناولونه، والنبي صلى الله عليه وسلم يقول:" الا إن العيش عيش الآخره، فاغفر للانصار والمهاجره"، قال: وكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي قبل ان يبني المسجد حيث ادركته الصلاة.
It was narrated that Anas bin Malik said: "The location where the Prophet's Mosque was built belonged to Banu Najjar. In it there were date-palm trees and graves of the idolaters. The Prophet said to them: 'Name its price.' They said: 'We will never take any money for it.' The Prophet built it and they were assisting him, and the Prophet was saying: 'The real life is the life of the Hereafter so forgive the Ansar and the Muhajirah.' Before the mosque was built, the Prophet would perform prayer wherever he was when the time for prayer came."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 743
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو همام الدلال ، حدثنا سعيد بن السائب ، عن محمد بن عبد الله بن عياض ، عن عثمان بن ابي العاص ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امره ان يجعل مسجد الطائف حيث كان طاغيتهم".
It was narrated from 'Uthman bin Abul-'As that: The Messenger of Allah commanded him to build the mosque of Ta'if in the place where the Taghuts used to be.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (450)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 405
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (450)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 405
Hadith Number: 744
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا عمرو بن عثمان ، حدثنا موسى بن اعين ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، وسئل عن الحيطان، تلقى فيها العذرات فقال:" إذا سقيت مرارا فصلوا فيها"، يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
It was narrated that Ibn 'Umar was asked about gardens in which excrement was thrown.: He said: "If it has been watered several times, then perform prayer there," and he attributed that to the Prophet.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن إسحاق عنعن
عمرو بن عثمان بن سيار الرقي: ضعيف (تقريب: 5074) والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 406
إسناده ضعيف
ابن إسحاق عنعن
عمرو بن عثمان بن سيار الرقي: ضعيف (تقريب: 5074) والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 406