الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ صِفَةِ الرُّكُوعِ .
How to bow
Hadith Number: 2737
عن ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ركع استوى فلو صب على ظهره الماء لاستقر.
رواه الطبراني في الكبير وابو يعلى ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير وابو يعلى ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into ruku' (bowing), he kept (his back) perfectly level, so that if water were poured on his back, it would stay in place.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Abu Ya'la, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2738
وعن ابي برزة الاسلمي قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ركع لو صب على ظهره ماء لاستقر.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into ruku' (bowing), if water had been poured on his back, it would have stayed in place.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2739
وعن علي بن ابي طالب قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا ركع لو وضع قدح ماء على ظهره لم يهرق.
رواه عبد الله بن احمد قال: وجدته في كتاب ابي وفيه رجل لم يسم وسنان بن هارون اختلف فيه.
رواه عبد الله بن احمد قال: وجدته في كتاب ابي وفيه رجل لم يسم وسنان بن هارون اختلف فيه.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into ruku' (bowing), if a cup of water had been placed on his back, the water would not have spilled.
Abdullah bin Ahmad recorded this narration; he says: I found this narration in my father's writing. Its chain contains a narrator who is not named, and there is disagreement about a narrator named Sinan bin Harun.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2740
وعن انس بن مالك ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا ركع لو جعل عليه قدح ماء لاستقر من اعتداله.
رواه الطبراني في الصغير وفيه محمد بن ثابت وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير وفيه محمد بن ثابت وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into ruku' (bowing), if a cup of water had been placed on him, it would have stayed in place; the reason for this was that he kept (his back) perfectly level.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Thabit, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: