الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ حُقُوقِ الْجُمُعَةِ مِنَ الْغُسْلِ وَالطِّيبِ وَنَحْوِ ذَلِكَ .
The duties of Friday, such as bathing, perfume and the like
Show diacritics
Hadith Number: 3058
وعن ابي مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الجمعة كفارة لما بينها وبين الجمعة التي تليها وزيادة ثلاثة ايام، وذلك بان الله - عز وجل - قال: من جاء بالحسنة فله عشر امثالها".
رواه الطبراني في الكبير وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش عن ابيه، قال ابو حاتم: لم يسمع من ابيه شيئا.
Sayyiduna Abu Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Friday becomes an expiation for (the sins committed) between it and the Friday that follows it, and three more days. The reason for this is that Allah Almighty has said: 'Whoever brings a good deed will have ten times its like.'" Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Isma'il bin Ayyash, who narrated it from his father. Imam Abu Hatim said: He did not hear anything from his father.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3059
وعن سلمان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا سلمان هل تدري ما يوم الجمعة؟" قلت: هو الذي جمع الله فيه ابوك او ابويك قال:" لا، ولكن احدثك عن يوم الجمعة: ما من مسلم يتطهر ويلبس احسن ثيابه ويتطيب من طيب، إن كان لهم طيب وإلا فالماء، ثم ياتي المسجد فينصت حتى يخرج الإمام ثم يصلي إلا كانت كفارة له بينه وبين الجمعة الاخرى ما اجتنبت المقتلة وذلك الدهر كله".
قلت: روى النسائي بعضه.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Salman! Do you know what the day of Friday is?" I said: It is the day on which Allah Almighty gathered your father (the narrator is unsure whether the words were:) your parents (that is, Sayyiduna Adam and Sayyidah Hawwa, peace be upon them). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, but I will tell you about the day of Friday. Any Muslim who purifies himself, puts on his finest clothes and applies perfume, if he has perfume, and otherwise water suffices, then comes to the mosque and remains silent until the imam comes, then prays, this becomes an expiation for him for the sins between that Friday and the next Friday, as long as killing has been avoided, and this virtue holds for all time." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded part of it. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3060
وعن سلمان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا سلمان ما يوم الجمعة؟" قلت: الله ورسوله اعلم، ثلاثا قال سلمان:" يوم الجمعة فيه جمع ابوك او ابويك".
فذكر نحوه ورجاله ثقات.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Salman! What is the day of Friday?" I said: Allah and His Messenger know best. This exchange took place three times. Then Sayyiduna Salman said: The day of Friday is the day on which your father (the narrator is unsure whether the words were:) your parents (that is, Sayyiduna Adam and Sayyidah Hawwa, peace be upon them) were gathered. After this he narrated something similar to it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3061
وعن عتيق ابي بكر الصديق وعن عمران بن حصين قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اغتسل يوم الجمعة كفرت عنه ذنوبه وخطاياه، فإذا اخذ في المشي كتب له بكل خطوة عشرون حسنة، فإذا انصرف من الصلاة اجيز بعمل مائتي سنة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه الضحاك بن حمرة ضعفه ابن معين والنسائي وذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes a ritual bath (ghusl) on Friday, his sins and his faults are removed from him. When he sets out walking, twenty good deeds are recorded for him in return for every single step. When he finishes the prayer, he is rewarded with the deeds of two hundred years." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, al-Dahhak bin Humrah, whom Yahya bin Ma'in and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak). Ibn Hibban mentioned him in the book "al-Thiqat".


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3062
وعن ابي بكر الصديق قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اغتسل يوم الجمعة غفرت له ذنوبه وخطاياه، وإذا اخذ في المشي إلى الجمعة كان له بكل خطوة عمل عشرين سنة، فإذا فرغ من صلاة الجمعة اجيز بعمل مائتي سنة".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عباد بن عبد الصمد ابو معمر ضعفه البخاري وابن حبان.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes a ritual bath (ghusl) on Friday, his sins and his faults are forgiven. When he walks to the Friday prayer, he receives, in return for every single step, the reward of twenty years of deeds. When he finishes offering the Friday prayer, he is rewarded with the deeds of two hundred years." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abbad bin Abd al-Samad Abu Ma'mar, whom Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and Ibn Hibban declared da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3063
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الغسل يوم الجمعة ليسل الخطايا من اصول الشعر انسلالا".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Taking a ritual bath (ghusl) on Friday draws out sins even from the roots of the hair." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3064
وعن عبد الله بن ابي قتادة قال: دخل علي ابي وانا اغتسل يوم الجمعة فقال: غسلك هذا من جنابة او للجمعة؟ قلت: من جنابة قال: اعد غسلا آخر إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اغتسل يوم الجمعة كان في طهارة إلى الجمعة الاخرى".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه هارون بن مسلم قال ابو حاتم: فيه لين ووثقه الحاكم وابن حبان وبقية رجاله ثقات.
Abdullah bin Abi Qatadah said: My father came to me while I was taking a ritual bath on Friday. He asked: Is this bath for major ritual impurity (janabah), or is it the bath for Friday? I replied: It is the bath for janabah. He said: Take another bath, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever takes a ritual bath (ghusl) on Friday remains in a state of purity until the next Friday." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Harun bin Muslim. Abu Hatim said: There is some weakness in him. Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3065
وعن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اغتسل يوم الجمعة ثم مس من اطيب طيبه ولبس من احسن ثيابه ثم راح ولم يفرق بين اثنين حتى يقوم من مقامه ثم انصت حتى يفرغ الإمام من خطبته غفر له ما بين الجمعتين، وزيادة ثلاثة ايام".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه محمد بن عبد الرحمن بن رواد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever takes a ritual bath (ghusl) on Friday, then applies the best perfume he has and puts on his finest clothes, then goes and does not separate two people until he reaches his place, then remains silent until the imam finishes his sermon, his sins between the two Fridays and three more days are forgiven." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Abd al-Rahman bin Rawwad, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3066
وعن اوس بن انس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اصبح يوم الجمعة فغسل واغتسل وبكر ومشى ولم يركب، ودنا ولم يلغ، كان له بكل خطوة عمل من اعمال البر ؛ الصوم والصلاة".
قلت: له حديث نحو هذا في السنن غير هذا.
وفيه صالح العداني ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Aws bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever on Friday morning washes his head and takes a ritual bath, goes early, walks and does not ride, draws near and does not engage in idle talk, is given in return for every single step the reward of one of the righteous deeds, namely fasting and prayer." (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith similar to this is narrated from him and is mentioned in the "Sunan", but it is other than this narration. The chain of this narration contains a narrator, Salih al-Adani; I have not found anyone who gave his biography, and the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation