الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أَبْوَابُ الْعِيدَيْن
Book of the Two Eids
بَابُ الْأَكْلِ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الْخُرُوجِ 3209 عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ فَلْيَفْعَلْ قَالَ: فَلَمْ أَدَعْ أَنْ آكُلَ قَبْلَ أَنْ أَغْدُوَ مُنْذُ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَآكُلَ مِنْ طَرَفِ الصَّرِيقَةِ الْأَكْلَةَ وَأَشْرَبُ اللَّبَنَ أَوِ الْمَاءَ فَقُلْتُ: عَلَى مَا تَأَوَّلَ هَذَا؟ قَالَ: سَمِعَهُ أَظُنُّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " كَانُوا لَا يَخْرُجُونَ حَتَّى يَمْتَدَّ الضُّحَى فَيَقُولُونَ: نَطْعَمُ لِئَلَّا نَعْجَلَ عَنْ صَلَاتِنَا " رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
Eating on the day of Eid al-Fitr before going out
Show diacritics
Hadith Number: 3209
عن عطاء انه سمع ابن عباس يقول: إن استطعتم ان لا يغدو احدكم يوم الفطر حتى يطعم فليفعل قال: فلم ادع ان آكل قبل ان اغدو منذ سمعت ذلك من ابن عباس، فآكل من طرف الصريقة الاكلة واشرب اللبن او الماء فقلت: على ما تاول هذا؟ قال: سمعه اظن عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" كانوا لا يخرجون حتى يمتد الضحى فيقولون: نطعم لئلا نعجل عن صلاتنا" رواه احمد ورجاله رجال الصحيح ورواه الطبراني.
Ata narrates that he heard Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) say: "If you are able, do not go out (for the Eid prayer) on the day of Eid al-Fitr before eating something." Ata said: Ever since I heard this from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), I make sure to eat something before going out, even if I only eat the edge of a thin flatbread and drink milk or water. I asked: "What did he intend by this?" He said: "I think I heard him relate it from the Prophet (peace and blessings be upon him); he said: 'They would not go out until the day had advanced, and they would say: We eat something so that we are not troubled during our prayer.'" Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih; al-Tabarani also recorded it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3210
عن ابي سعيد الخدري قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يطعم يوم الفطر قبل ان يخرج رواه ابو يعلى واحمد والبزار والطبراني في الاوسط ولفظه: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يطعم يوم الفطر قبل ان يغدو ويامر الناس بذلك وفي إسناد الطبراني الواقدي وفيه كلام كثير، وفيما قبله عبد الله بن محمد بن عقيل وفيه كلام وقد وثق
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to eat something on the day of Eid al-Fitr before going out. Abu Ya'la, Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. The wording of his narration is: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to eat something on the day of Eid al-Fitr before going (to the prayer), and he would order the people to do the same." The chain of al-Tabarani contains al-Waqidi, who has been heavily criticised, and before him is Abdullah bin Muhammad bin Aqil, who has also been criticised, though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3211
وعن ابن عباس قال: من السنة ان تطعم قبل ان تخرج ولو بتمرة رواه البزار والطبراني في الاوسط والكبير ولفظه: من السنة ان لا تخرج يوم الفطر حتى تخرج الصدقة وتطعم شيئا قبل ان تخرج وإسناد الطبراني حسن وفي إسناد البزار من لم اعرفه
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: It is the Sunnah that you eat something before going out (for the Eid prayer), even if it is only one date. Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. His wording is: "It is the Sunnah that on the day of Eid al-Fitr you do not go out until you have given sadaqat al-fitr and eaten something before going out." The chain of al-Tabarani is hasan (good), and the chain of al-Bazzar contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3212
وعن جابر بن سمرة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا كان يوم الفطر اكل قبل ان يخرج سبع تمرات، وإذا كان يوم اضحى لم يطعم شيئا رواه البزار والطبراني في الكبير وفيه ناصح بن عبد الله ابو عبد الله الحائك متروك
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Eid al-Fitr, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to eat seven dates before going (to the prayer), but on the day of Eid al-Adha he did not eat anything (before the prayer). Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abu Abdullah Nasih bin Abdullah al-Ha'ik, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3213
وعن علي قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يطعم يوم الفطر قبل ان يخرج إلى المصلى رواه الطبراني في الاوسط وفيه سوار بن مصعب وهو ضعيف جدا
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Eid al-Fitr, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to eat something before going to the Eid prayer ground. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sawwar bin Mus'ab, who is extremely da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3214
وعن بريدة قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم، وكان لا يطعم يوم النحر حتى يرجع فياكل من ذبيحته قلت: رواه الترمذي خلا قوله:"فياكل من ذبيحته" رواه الطبراني في الاوسط واحمد وفيه عقبة بن عبد الله الرفاعي وهو ضعيف
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Eid al-Fitr, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not go out until he had eaten something, but on the day of sacrifice he (peace and blessings be upon him) would not eat anything until he returned, and (after coming back from the prayer) he would eat from the meat of his sacrificial animal. (Allamah Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded this narration, but he did not include these words: "he would eat from the meat of his sacrificial animal." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and Ahmad also recorded it; its chain contains Uqbah bin Abdullah al-Rifa'i, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3215
عن ابن عمر قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يخرج إلى العيد ومعه حربة وترس رواه الطبراني في الاوسط وفيه ابو كرز وهو ضعيف
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went out for the Eid, he (peace and blessings be upon him) had a short spear and a shield with him. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Kurz, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3216
وعن سعد بن عمار القرظ مؤذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خطب في العيدين خطب على قوس قلت: له عند ابن ماجه: كان إذا خطب في الحرب خطب على قوس رواه الطبراني في الصغير، وقد تقدم في الجمعة حديث آخر له من الكبير وكلاهما ضعيف
Sayyiduna Sa'd bin Ammar al-Qaraz (may Allah be pleased with him), the mu'adhdhin of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered the sermon on the two Eids, he (peace and blessings be upon him) would deliver the sermon holding a bow. (Allamah Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded this narration from him: "When he (peace and blessings be upon him) delivered a sermon during war, he would deliver it holding a bow in his hand." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Another hadith from this Companion, recorded in al-Mu'jam al-Kabir, has already passed in the chapter on Jumu'ah; both of these narrations are da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3217
عن جابر - رضي الله عنه - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخرج في العيد ويخرج اهله رواه احمد وفيه الحجاج بن ارطاة وفيه كلام وبقية رجاله رجال الصحيح
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to go out on the day of Eid, and he would take his family out with him as well. Ahmad recorded it; its chain contains al-Hajjaj bin Artah, who has been criticised. Its remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3218
وعن عائشة قالت: قد كانت تخرج الكعاب من خدورهن لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - في العيدين رواه احمد ورجاله رجال الصحيح
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), even the secluded young girls would come out (to attend the prayer) on the two Eids. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation