
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
بَابُ: الإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ
Chapter: Pointing in Tashah-hud
Hadith Number: 911
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن عصام بن قدامة ، عن مالك بن نمير الخزاعي ، عن ابيه ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم" واضعا يده اليمنى على فخذه اليمنى في الصلاة ويشير بإصبعه".
It was narrated from Malik bin Numair Al-Khuza’i that his father said:`“I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) putting his right hand on his right thigh during prayer, and pointing with his finger.”
قال الشيخ الألباني: صحيح بما بعدہ
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 912
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن وائل بن حجر ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم قد حلق الإبهام والوسطى، ورفع التي تليهما يدعو بها في التشهد".
It was narrated that Wa’il bin Hujr said:`“I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) making a circle with his thumb and middle finger, and raising the one next to it (the index finger), supplicating with it during the Tashah-hud.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 913
حدثنا محمد بن يحيى ، والحسن بن علي ، وإسحاق بن منصور ، قالوا: حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، انض النبي صلى الله عليه وسلم كان:" إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركبتيه، ورفع إصبعه اليمنى التي تلي الإبهام فيدعو بها، واليسرى على ركبته باسطها عليها".
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to sit during prayer, putting his hands on his knees and raising his right finger which was next to his thumb, supplicating with it, and with his left hand (spread out) on his knee.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم