الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْحَجِّ
Book of Hajj
بَابُ فَضْلِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ .
The virtue of Hajj and Umrah
Show diacritics
Hadith Number: 5262
عن عمرو بن عبسة قال: قال رجل: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال:" ان تسلم قلبك، وان يسلم المسلمون من لسانك ويدك". قال: فاي الإسلام افضل؟ قال:" الإيمان". قال: وما الإيمان؟ قال:" ان تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت". قال: فاي الإيمان افضل؟ قال:" الهجرة". قال: وما الهجرة؟ قال:" ان تهجر السوء". قال: فاي الهجرة افضل؟ قال:" الجهاد". قال: وما الجهاد؟ قال:" ان تقاتل الكفار إذا لقيتهم". قال: فاي الجهاد افضل؟ قال:" من عقر جواده واهريق دمه". قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثم عملان هما افضل الاعمال إلا من عمل بمثلهما: حجة مبرورة او عمرة".
رواه احمد والطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrates: A man said: O Messenger of Allah! What is Islam? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you submit your heart, and that the Muslims are safe from your tongue and your hand." The man asked: Which Islam is most virtuous? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Faith." He said: What is faith? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you believe in Allah Almighty, His angels, His Books, His Messengers, and the resurrection after death." He asked: Which faith is most virtuous? He said: "Hijrah (emigration)." He said: What is meant by hijrah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That you dissociate yourself from evil." He asked: Which hijrah is most virtuous? He said: "Jihad." He asked: What is meant by jihad? (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "That you fight the disbelievers when you meet them." He asked: Which jihad is most virtuous? He said: "(That of the one) whose horse is hamstrung and whose blood is shed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then there are two deeds that are the most virtuous of all deeds, except for one who does the like of them: an accepted (mabrur) Hajj or an Umrah." Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5263
وعن ماعز، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه سئل: اي الاعمال افضل؟ قال:" إيمان بالله وحده، ثم الجهاد، ثم حجة برة تفضل سائر الاعمال كما بين مطلع الشمس إلى مغربها".
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Ma'iz (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he was asked: Which deed is most virtuous? He said: "Faith in Allah Almighty alone (that is, faith in the Oneness of Allah Almighty), then jihad, and then an accepted (mabrur) Hajj; it excels all other deeds as (the distance) between the rising of the sun and its setting." Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5264
وعن الشفاء قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وساله رجل: اي الاعمال افضل؟ قال:" إيمان بالله، وجهاد في سبيله، وحج مبرور".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyidah al-Shifa' (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man asked him: Which deed is most virtuous? He said: "Faith in Allah Almighty, jihad in His path, and an accepted (mabrur) Hajj." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5265
وعن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة".
رواه احمد، وفيه محمد بن ثابت، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise." Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Thabit, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5266
وعن جابر بن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة". قيل: وما بره؟ قال:" إطعام الطعام وطيب الكلام".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise." It was asked: What is meant by its being accepted? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Feeding people and speaking good words." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5267
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن صالح الايلي قال العقيلي: روى عنه يحيى بن بكير مناكير.
قلت: وتاتي احاديث كثيرة في فضل الحج في اواخر كتاب الحج إن شاء الله.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The reward for an accepted (mabrur) Hajj is nothing but Paradise." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya bin Salih al-Ayli; al-Uqayli said: Yahya bin Bukayr narrated munkar (denounced) narrations from him. (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths about the virtue of Hajj will come at the end of the Book of Hajj, if Allah wills.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5268
وعن بريدة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" النفقة في الحج كالنفقة في سبيل الله بسبعمائة ضعف".
رواه احمد والطبراني في الاوسط، وفيه ابو زهير ; ولم اجد من ذكره.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Spending in Hajj is like spending in the path of Allah: its reward is seven hundred times over." Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abu Zuhayr; I have not found anyone who mentions him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5269
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحج في سبيل الله النفقة فيه الدرهم بسبعمائة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hajj is in the path of Allah; spending one dirham in it (brings reward) seven hundred times over." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains someone whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5270
وعن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن للكعبة لسانا وشفتين، ولقد اشتكت إلى الله فقالت: يا رب قل عوادي، وقل زواري. فاوحى الله عز وجل: إني خالق بشرا خشعا سجدا ; يحنون إليك كما تحن الحمامة إلى بيضها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سهل بن قرين، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Ka'bah has a tongue and two lips. It complained to Allah Almighty, saying: O my Lord! Those who come to me and those who visit me have become few. Allah Almighty then revealed: I shall create human beings who are humble and who prostrate; they will yearn for you as a dove yearns for its eggs." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Sahl bin Qarin, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5271
وعن ابي ذر ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن داود النبي صلى الله عليه وسلم قال: إلهي، ما لعبادك عليك إذا هم زاروك في بيتك؟ قال: إن لكل زائر على المزور حقا، يا داود إن لهم علي ان اعافيهم في الدنيا، واغفر لهم إذا لقيتهم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن حمزة الرقي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Sayyiduna Dawud, the Prophet (peace be upon him), said: O my God! What right will Your servants have over You when they come to visit You in Your House? Allah Almighty said: Every visitor has a right over the one visited. O Dawud! Their right over Me is that I grant them well-being in the world and forgive them when I meet them." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Hamzah al-Raqqi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation