الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَضَاحِيِّ
Book of Sacrifices
باب
The first ten days of Dhul-Hijjah
Show diacritics
Hadith Number: 5929
عن ابي عبد الله مولى عبد الله بن عمرو قال: حدثنا عبد الله بن عمرو - ونحن نطوف بالبيت - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من ايام العمل احب إلى الله فيهن من هذه الايام". قيل: ولا الجهاد في سبيل الله؟ قال:" ولا الجهاد في سبيل الله إلا من خرج بنفسه وماله، ثم لم يرجع حتى تهراق مهجة دمه". قال عبدة: هي ايام العشر.
Abu Abdullah, the freed slave of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), narrates: Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated a hadith to us while we were performing tawaf of the House of Allah. He said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are no days in which doing a deed is more beloved to Allah Almighty than (doing it in) these days." It was asked: "Not even fighting in the path of Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Not even fighting in the path of Allah, except for the one who goes out with his life and his wealth and then does not return, until his very lifeblood is shed (that is, he attains martyrdom)." The narrator Abdah says: This refers to the (first) ten days (of Dhu al-Hijjah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5930
وفي رواية: كنت عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: فذكرت الاعمال فقال:" ما من ايام العمل فيهن احب إلى الله من هذه العشر". فذكر نحوه.
رواه احمد، والطبراني في الكبير كل منهما بإسنادين، ورجال احدهما ثقات.
In one narration the wording is: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him). Deeds were mentioned, and he said: "There are no days in which doing a deed is more beloved to Allah Almighty than (doing it in) these ten days." After that the narrator mentioned the hadith as before. Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; both are reported with two chains each, and the narrators of one of them are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5931
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من ايام العمل فيها افضل من ايام العشر". قيل: ولا الجهاد في سبيل الله؟ قال:" ولا الجهاد في سبيل الله".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are no days in which doing deeds is more virtuous than in the days of the (first) ten (of Dhu al-Hijjah)." It was asked: "Not even fighting in the path of Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Not even fighting in the path of Allah." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5932
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من ايام اعظم عند الله، ولا احب إلى الله العمل فيهن من ايام العشر فاكثروا فيهن من التسبيح، والتهليل، والتحميد، والتكبير".
قلت: هو في الصحيح باختصار التسبيح، وغيره.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are no days greater in the sight of Allah Almighty than (the days of the first ten of Dhu al-Hijjah), and no deed is more beloved to Allah Almighty than deeds done in the days of the (first) ten (of Dhu al-Hijjah). So during these days, say 'Subhan Allah' abundantly, say 'La ilaha illa Allah', say 'Al-hamdu lillah', and say 'Allahu Akbar'." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in "the Sahih" in abridged form, without the mention of the tasbih and the like. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5933
وعن جابر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" افضل ايام الدنيا ايام العشر" - يعني عشر ذي الحجة - قيل: ولا مثلهن في سبيل الله؟ قال:" ولا مثلهن في سبيل الله إلا رجل عفر وجهه في التراب". وذكر يوم عرفة فقال:" يوم مباهاة" فذكر الحديث. وقد تقدم بطوله.
رواه البزار، وإسناده حسن، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The most virtuous days of this world are the days of the ten" (the narrator says:) meaning (the first ten days) of Dhu al-Hijjah. It was asked: "(Is spending) the same number of days in the path of Allah (not more virtuous)?" He said: "(Spending) the same number of days in the path of Allah does not (carry as much virtue), except for the one who rubs his face in the dust (that is, is martyred)." The Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the Day of Arafah and said: "It is a day of boasting (by Allah before the angels)." After that the narrator mentioned the whole hadith, which has already preceded as a long narration. Al-Bazzar recorded it; its chain is hasan (good), and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5934
عن ابي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا فاطمة قومي إلى اضحيتك فاشهديها، فإن لك بكل قطرة تقطر من دمها ان يغفر لك ما سلف من ذنوبك". قالت: يا رسول الله، النا خاصة اهل البيت، او لنا وللمسلمين؟ قال:" بل لنا وللمسلمين".
رواه البزار، وفيه عطية بن قيس، وفيه كلام كثير، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Fatimah, get up, go to your sacrificial animal and be present beside it (at the time it is slaughtered), for in return for every drop of its blood that falls, you will receive this: your past sins will be forgiven." She said: "O Messenger of Allah, is this exclusive to us, the People of the House (Ahl al-Bayt), or is it for us and for the Muslims as well?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is for us and for the Muslims as well." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Atiyyah bin Qays, about whom much has been said, although he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5935
وعن عمران بن حصين رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا فاطمة، قومي فاشهدي اضحيتك، فإنه يغفر لك باول قطرة من دمها كل ذنب عملتيه وقولي: إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك امرت وانا من المسلمين". قال عمران: يا رسول الله، هذا لك ولاهل بيتك خاصة - فاهل ذلك انتم - او للمسلمين عامة؟ قال:" بل للمسلمين عامة".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه ابو حمزة الثمالي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Fatimah, get up and be present beside your sacrificial animal (at the time of slaughter), for with the first drop of its blood every sin that you have committed will be forgiven. And say: 'Indeed, my prayer, my sacrifice, my life and my death are for Allah, the Lord of all the worlds. He has no partner; this is what I have been commanded, and I am one of the Muslims.'" Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, is this exclusive to you and the people of your house, since you are worthy of it, or is it general for the Muslims?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(No!) Rather, it is general for the Muslims." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Hamzah al-Thumali, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5936
وعن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ايها الناس ضحوا واحتسبوا بدمائها، فإن الدم، وإن وقع في الارض، فإنه يقع في حرز الله عز وجل".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عمرو بن الحصين العقيلي، وهو متروك الحديث.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O people! Offer sacrifice, and hope for its reward with respect to its blood, for although the blood falls on the ground, it falls into the safekeeping of Allah Almighty (that is, its reward is recorded)." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Amr bin al-Husayn al-Uqayli, who is matruk al-hadith (abandoned in hadith).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5937
وعن حسن بن علي - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من ضحى طيبة نفسه محتسبا لاضحيته كانت له حجابا من النار".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سليمان بن عمرو النخعي، وهو كذاب.
Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers a sacrifice willingly, hoping for its reward, that sacrifice becomes a means of protection for him from Hell." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Sulayman bin Amr al-Nakha'i, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5938
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما انفقت الورق في شيء احب إلى الله من نحير ينحر في يوم عيد".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إبراهيم بن يزيد الخوزي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have not spent silver on anything more beloved to Allah Almighty than a sacrificial animal that is slaughtered on the day of Eid." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Yazid al-Khuzi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation