الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ قَتْلِ الْحَيَّاتِ وَالْحَشَرَاتِ .
Killing snakes and vermin
Hadith Number: 6124
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الحيات مسخ الجن كما مسخت القردة، والخنازير من بني إسرائيل".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، والبزار بالاختصار، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، والبزار بالاختصار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Snakes are a transformed form of the jinn, just as apes and swine are a transformed form of the Children of Israel."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, while al-Bazzar recorded it in abridged form; its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6125
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الحيات ما سالمناهن منذ حاربناهن، فمن راى منهن شيئا فليقتله، فإنه لا يبدو لكم مسلموهم ومن ترك شيئا منهن خيفة فليس منا".
قلت: رواه ابو داود باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن محمد بن عجلان، وهو ضعيف.
قلت: رواه ابو داود باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن محمد بن عجلان، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Since we started war with snakes, we have not ended the war. Whoever sees any of them should kill it, for the Muslims among these snakes will not appear before you. Whoever leaves any of them alone out of fear is not one of us." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded this narration in abridged form.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Ajlan, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6126
وعن عائشة انها قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقتلوا الحيات كلهن إلا الجان الابتر [ منها ] وذا الطفيتين على ظهره، فإنهما يقتلان الصبي في بطن امه، ويغشيان البصر، ومن تركهما فليس منا".
قلت: في الصحيح بعضه.
رواه احمد، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: في الصحيح بعضه.
رواه احمد، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Kill every kind of snake! But the case is different for the short-tailed one that comes out in the house, and the one with two stripes on its back, for these two kill the child in its mother's womb and destroy eyesight. Whoever leaves these two alone is not one of us." (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is reported in the "Sahih".
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym; he is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6127
وعن عثمان - يعني ابن عفان - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يكفيكم من الحية ضربة سوط اصبتموها او اخطاتموها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سليمان الشاذكوني، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سليمان الشاذكوني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Against a snake, a single blow of a stick is sufficient for you, whether it strikes it or misses it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sulayman al-Shadhakuni, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6128
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقتلوا الوزغ ولو في جوف الكعبة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عمر بن قيس المكي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عمر بن قيس المكي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Kill the gecko, even if it is inside the Ka'bah."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Umar bin Qays al-Makki, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6129
وعن عقبة بن فاكه قال: خرجت إلى زيد بن ثابت، فخرج إلي مبرزا بيده الرمح فقلت: يا ابا خارجة، ما بال الرمح هذه الساعة؟ قال: كنت اطلب هذه الدابة الخبيثة التي يكتب الله بقتلها الحسنة، ويمحو بها السيئة، وهي الوزغ.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن عقبة بن الفاكه تفرد عنه: ابو جعفر الخطمي، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن عقبة بن الفاكه تفرد عنه: ابو جعفر الخطمي، وبقية رجاله ثقات.
Uqbah bin Fakih narrates: I went to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). He came out to me with a spear in his hand. I said: O Abu Kharijah, what is the spear for at this hour? He said: I am looking for this vile creature, for the killing of which Allah Almighty records good deeds and through which He erases sins, and it is the gecko.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Uqbah bin al-Fakih, from whom only Abu Ja'far al-Khatmi narrates; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6130
وعن عائشة قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من قتل وزغة محا الله عنه سبع خطيئات".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الكريم بن ابي المخارق، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الكريم بن ابي المخارق، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever kills a gecko, Allah Almighty erases seven of his sins."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abd al-Karim bin Abi al-Mukhariq, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6131
وعن ابن عمر انه كان يامر بقتل الحيات حتى اخبره ابو لبابة بن عبد المنذر: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن قتل الحيات التي تكون في البيوت.
وحدث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ذهب يستلم الحجر فلدغته عقرب فقال:" ما لك؟ لعنك الله! لو كنت تاركة احدا لتركت النبي - صلى الله عليه وسلم -".
قلت: قتل الحيات في الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
وحدث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ذهب يستلم الحجر فلدغته عقرب فقال:" ما لك؟ لعنك الله! لو كنت تاركة احدا لتركت النبي - صلى الله عليه وسلم -".
قلت: قتل الحيات في الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to order the killing of snakes, until Sayyiduna Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (may Allah be pleased with him) told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden killing the snakes that live in houses. He also related: The Prophet (peace and blessings be upon him) went forward to touch the Black Stone, and a scorpion stung him. He said: What is the matter with you? May Allah Almighty curse you! If you were to spare anyone, you would have spared the Prophet." (Allamah al-Haythami says:) I say: The narration about killing snakes is mentioned in the "Sahih".
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: