الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Book of Drinks
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَمْرِ وَمَنْ يَشْرَبُهَا .
Reports on wine and on the one who drinks it
Hadith Number: 8182
وعن طلق بن علي انه كان عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جالسا فجاء صحار عبد القيس فقال: يا رسول الله ما ترى في شراب نصنعه بارضنا من ثمارنا؟ فاعرض عنه نبي الله - صلى الله عليه وسلم - حتى ساله ثلاث مرات حتى صلى، ولما قضى صلاته قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من السائل عن المسكر؟ لا تشربه، ولا تسقه اخاك المسلم، فوالذي نفسي بيده - او فوالذي يحلف به - لا يشربه رجل ابتغاء لذة سكره، فيسقيه الله الخمر يوم القيامة".
رواه احمد، والطبراني، ورجال احمد ثقات.
رواه احمد، والطبراني، ورجال احمد ثقات.
Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates that once he was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when Suhar of the tribe of Abd al-Qays came and said: "O Messenger of Allah! What is your opinion about a drink which we make in our land from our fruits?" The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from him, until that man had asked the Prophet (peace and blessings be upon him) this question three times. When the Prophet (peace and blessings be upon him) had offered the prayer, after offering it the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Where is the one who asked about the intoxicant? Do not drink it, and do not give it to your Muslim brother to drink. By the One in whose hand is my soul (the narrator is unsure; perhaps the words are:) by the One in whose name oaths are sworn, whoever drinks it seeking the pleasure of its intoxication, Allah Almighty will make him drink wine (perhaps this word is not correct here, but it is written this way in the printed edition) on the Day of Resurrection."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and the narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8183
وعن ابي تميم الجيشاني انه سمع قيس بن سعد بن عبادة الانصاري وهو على مصر يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من كذب علي كذبة متعمدا، فليتبوا مضجعا من النار، او بيتا في جهنم".
سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من شرب الخمر اتى عطشا يوم القيامة، الا فكل مسكر خمر، وإياكم والغبيراء".
وسمعت عبد الله بن عمرو بعد ذلك يقول مثله، فلم يختلفا إلا في بيت او مضجع.
رواه احمد، وابو يعلى وفيه راو لم يسم.
سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من شرب الخمر اتى عطشا يوم القيامة، الا فكل مسكر خمر، وإياكم والغبيراء".
وسمعت عبد الله بن عمرو بعد ذلك يقول مثله، فلم يختلفا إلا في بيت او مضجع.
رواه احمد، وابو يعلى وفيه راو لم يسم.
Abu Tamim al-Jayshani narrates that he heard Sayyiduna Qays bin Sa'd bin Ubadah al-Ansari (may Allah be pleased with him), who was the governor of Egypt, say: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately attributes a lie to me, let him be ready to reach a bed of the Fire (the narrator is unsure; perhaps the words are:) let him be ready to reach a house in Hell." And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever drinks wine will come thirsty on the Day of Resurrection. Beware! Every intoxicant is khamr (wine), and keep away from al-Ghubayra' (a kind of liquor)." The narrator said: After that I heard Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) also narrating the like of it; the only difference between the two of them was over the words "house" and "bed".
Ahmad recorded it, and Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator who is not named.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8184
وعن عياض بن غنم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من شرب الخمر لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فإلى النار، فإن تاب قبل الله منه، فإن شربها الثانية، لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فإلى النار، فإن تاب قبل الله منه، وإن شربها الثالثة او الرابعة كان حقا على الله ان يسقيه من ردغة الخبال" فقيل: يا رسول الله وما ردغة الخبال؟ قال:" عصارة اهل النار".
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه المثنى بن الصباح وهو متروك، وقد وثقه ابو محصن حصين بن نمير، والجمهور على ضعفه.
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه المثنى بن الصباح وهو متروك، وقد وثقه ابو محصن حصين بن نمير، والجمهور على ضعفه.
Sayyiduna Iyad bin Ghanm (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever drinks wine, his prayer will not be accepted for forty days; if he dies, he will go to Hell. If he repents, Allah Almighty will accept his repentance. If he drinks it a second time, his prayer will not be accepted for forty days; if he dies, he will go to Hell. If he repents, Allah Almighty will accept his repentance. If he drinks it a third time (the narrator is unsure; perhaps the words are:) a fourth time, it is binding upon Allah Almighty that He make him drink from Radghat al-Khabal. It was asked: O Messenger of Allah! What is meant by Radghat al-Khabal? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The extract of the people of Hell (that is, blood, pus and the like)."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Muthanna bin al-Sabbah, and he is matruk (abandoned). Abu Mihsan Hasin bin Numayr declared him thiqah (trustworthy), but the majority have declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8185
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من شرب شرابا حتى يذهب عقله الذي اعطاه الله، فقد اتى بابا من ابواب الكبائر".
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه حسين بن قيس الرحبي، وهو ضعيف.
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه حسين بن قيس الرحبي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks a drink until the intellect that Allah Almighty gave him departs, that person has committed one of the major sins."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Husayn bin Qays al-Rahabi, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8186
وعن عبد الله بن عمرو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من سكر من الخمر، لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فيها كان كعابد وثن".
رواه البزار، وفيه يونس بن خباب، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه يونس بن خباب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever becomes intoxicated from wine, his prayer will not be accepted for forty days; and if he dies during that time, he will be like one who worships an idol."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Yunus bin Khabbab, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8187
وعن عبد الله بن عمرو عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" شارب الخمر كعابد وثن".
رواه البزار، وفيه فطر بن خليفة وهو ثقة، وفيه كلام لا يضر.
رواه البزار، وفيه فطر بن خليفة وهو ثقة، وفيه كلام لا يضر.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The one who drinks wine is like one who worships an idol."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Fitr bin Khalifah, and he is thiqah (trustworthy); some criticism has been made of him which is not harmful.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8188
وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اعلموا ان كل مسكر حرام، إن الله عهد لمن شرب مسكرا ان يسقيه من طينة الخبال".
رواه البزار، وفيه يعقوب بن محمد الزهري، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه يعقوب بن محمد الزهري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Know well that every intoxicant is haram (forbidden). Indeed, Allah Almighty has decreed that whoever drinks an intoxicant, Allah Almighty will make him drink from Tinat al-Khabal."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Ya'qub bin Muhammad al-Zuhri, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8189
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من شرب خمرا سقاه الله من حميم جهنم".
قلت: له حديث في الصحيح غير هذا.
رواه البزار وفيه يزيد بن ابي زياد وهو ضعيف.
قلت: له حديث في الصحيح غير هذا.
رواه البزار وفيه يزيد بن ابي زياد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever drinks wine, Allah Almighty will make him drink the boiling water of Hell." (Allamah al-Haythami says:) I say: There is also a hadith from this Companion in the Sahih, other than this narration.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abi Ziyad, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8190
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من شرب الخمر كان نجسا اربعين يوما، فإن تاب منها تاب الله عليه، فإن عاد عاد نجسا اربعين يوما، فإن تاب منها تاب الله عليه وإن عاد عاد نجسا اربعين يوما، فإن تاب منها تاب الله عليه، فإن ربع [منها] كان حقا على الله ان يسقيه من ردغة الخبال".
قالوا: يا ابا العباس وما ردغة الخبال؟ قال: شحوم اهل النار وصديدهم.
رواه الطبراني وفيه شهر بن حوشب وحديثه حسن، وفيه ضعف.
قالوا: يا ابا العباس وما ردغة الخبال؟ قال: شحوم اهل النار وصديدهم.
رواه الطبراني وفيه شهر بن حوشب وحديثه حسن، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever drinks wine will remain impure for forty days. If he repents of it, Allah Almighty will accept his repentance. If he does it again, he will be impure for forty days; if he repents of it, Allah Almighty will accept his repentance. If he does it yet again, he will again be impure for forty days; if he repents of it, Allah Almighty will accept his repentance. If he does it a fourth time, it is binding upon Allah Almighty that He make him drink from Radghat al-Khabal." The people said: "O Abu al-Abbas! What is meant by Radghat al-Khabal?" Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) replied: "The fat of the people of Hell and their pus."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Shahr bin Hawshab; the hadith he narrates is hasan (good), and there is weakness in him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8191
وعن ابن عباس قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من شرب حسوة من خمر، لم يقبل الله منه ثلاثة ايام صرفا ولا عدلا، ومن شرب كاسا لم يقبل الله منه اربعين صباحا، والمدمن الخمر حق على الله ان يسقيه من نهر الخبال". قيل: يا رسول الله وما نهر الخبال؟ قال:" صديد اهل النار".
رواه الطبراني، وفيه حكيم بن نافع وهو ضعيف، وقد وثقه ابن معين وغيره.
رواه الطبراني، وفيه حكيم بن نافع وهو ضعيف، وقد وثقه ابن معين وغيره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever drinks a single sip of wine, Allah Almighty will not accept any obligatory or voluntary worship from him for three days; and whoever drinks a cup, Allah Almighty will not accept anything from him for forty days. And for the one who habitually drinks wine, it is binding upon Allah Almighty that He make him drink from the River of Khabal. It was asked: O Messenger of Allah! What is the River of Khabal? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The pus of the people of Hell."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Hakim bin Nafi', and he is da'if (weak); Yahya bin Ma'in and others declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: