الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. بَابُ: مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ
Chapter: What was narrated concerning the Prayer for rain
Show diacritics
Hadith Number: 1266
حدثنا علي بن محمد ، ومحمد بن إسماعيل ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة ، عن ابيه ، قال: ارسلني امير من الامراء إلى ابن عباس اساله عن الصلاة في الاستسقاء، فقال ابن عباس: ما منعه ان يسالني؟، قال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متواضعا، متبذلا، متخشعا، مترسلا، متضرعا، فصلى ركعتين كما يصلي في العيد، ولم يخطب خطبتكم هذه".
It was narrated from Hisham bin Ishaq bin ‘Abdullah bin Kinanah that his father said:`“One of the chiefs* sent me to Ibn ‘Abbas to ask him about the prayer for rain. Ibn ‘Abbas said: ‘What kept him from asking me?’ He said: ‘The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out humbly, walking with a humble and moderate gait, imploring, and he performed two Rak’ah as he used to pray for ‘Eid, but he did not give a sermon like this sermon of yours.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1267
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن ابي بكر ، قال: سمعت عباد بن تميم ، يحدث ابي، عن عمه ، انه شهد النبي صلى الله عليه وسلم:" خرج إلى المصلى ليستسقي، فاستقبل القبلة، وقلب رداءه وصلى ركعتين".
It was narrated that ‘Abdullah bin Abu Bakr said:`“I heard ‘Abbad bin Tamim narrating to my father that his paternal uncle had seen the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) going out to the prayer place to pray for rain. He faced the Qiblah and turned his cloak around, and prayed two Rak’ah.”(One of the narrators) Muhammad bin Sabbah said:“Sufyan told us something similar, narrating from Yahya bin Sa`eed, from Abu Bakr bin Muhammad bin `Amr bin Hazm. from `Abbad bin Tamim, from his paternal uncle, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ).”Sufyan narrated that Al-Mas`udi said:“I asked Abu Bakr bin Muhammad bin `Amr: 'Did he turn it upside down or right to left?' He said: 'No, it was right to left.'”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح ق دون قول المسعودي سألت. . الخ
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1267M
حدثنا محمد بن الصباح ، انبانا سفيان ، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ، عن عباد بن تميم ، عن عمه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله، قال سفيان، عن المسعودي، قال: سالت ابا بكر بن محمد بن عمرو: اجعل اعلاه اسفله او اليمين على الشمال؟ قال: لا، بل اليمين على الشمال.
‘With this chain also,’ 'Abbad bin Tamim narrated from his uncle (Abdullah bin Zaid, may Allah be pleased with him), and he narrated from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) a similar hadith. In this narration, there is an addition that Sufyan narrated from Mas’udi, who said: I asked Abu Bakr bin Muhammad bin Amr,“How did he turn the sheet? Did he make the upper part lower, or did he turn the right side to the left?”He said:“No, rather he turned the right side to the left.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح ق دون قول المسعودي سألت. . الخ
Show diacritics
Hadith Number: 1268
حدثنا احمد بن الازهر ، والحسن بن ابي الربيع ، قالا: حدثنا، وهب بن جرير ، حدثنا ابي ، قال: سمعت النعمان يحدث، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما يستسقي، فصلى بنا ركعتين بلا اذان، ولا إقامة، ثم خطبنا ودعا الله، وحول وجهه نحو القبلة رافعا يديه، ثم قلب رداءه، فجعل الايمن على الايسر، والايسر على الايمن".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out one day to pray for rain. He led us in praying two Rak’ah without any Adhan or Iqamah, then he addressed us and supplicated to Allah. He turned to face the Qiblah, raising his hands, then he turned his cloak around, putting its right on the left and its left on the right.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال ابن خزيمة في صحيحه: ’’ في القلب من النعمان بن راشد فإن في حديثه عن الزهري تخليط كثير ‘‘(1422) والزهري مدلس وعنعن (د 145)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 421
See Further Takhrij & Explanation