الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرِّيَاءِ .
Reports on showing off
Show diacritics
Hadith Number: 17646
عن ابي بن كعب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بشر هذه الامة بالسناء والرفعة، والدين والنصر والتمكين في الارض. - وهو يشك في الثالثة - قال: فمن عمل منهم عمل الآخرة للدنيا لم يكن له في الآخرة نصيب". رواه احمد وابنه من طرق، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give this Ummah the glad tidings of radiance, elevation, religion, help and authority in the land (the narrator is in doubt about the third thing). Among them, whoever does a deed pertaining to the Hereafter for the sake of this world will have no share in the Hereafter." Ahmad and his son recorded it through various routes, and Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17647
وعن الجارود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من طلب الدنيا بعمل الآخرة طمس وجهه، ومحق ذكره، واثبت اسمه في النار". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna al-Jarud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks this world through a deed pertaining to the Hereafter, his face will be extinguished, his mention will be erased, and his name will be recorded in Hell." Al-Tabarani recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17648
وعن ابي هريرة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من تزين بعمل الآخرة، وهو لا يريدها، ولا يطلبها لعن في السماوات والارضين". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن يحيى التيمي، وهو كذاب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever adorns himself with a deed pertaining to the Hereafter while he does not intend the Hereafter, or does not seek it, is cursed in the heavens and the earths." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Yahya al-Taymi, and he is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17649
وعن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يؤمر يوم القيامة بناس من الناس إلى الجنة حتى إذا دنوا منها، واستنشقوا ريحها، ونظروا إلى قصورها، وما اعد الله لاهلها فيها، نودوا: ان اصرفوهم عنها لا نصيب لهم فيها، فيرجعون بحسرة ما رجع الاولون بمثلها، فيقولون: ربنا، لو ادخلتنا النار قبل ان ترينا ما اريتنا من ثوابك، وما اعددت فيها لاوليائك ; كان اهون علينا، قال: ذاك اردت بكم، كنتم إذا خلوتم بارزتموني بالعظائم، وإذا لقيتم الناس لقيتموهم مخبتين تراؤون الناس بخلاف ما تعطوني من قلوبكم، هبتم الناس ولم تهابوني، اجللتم الناس ولم تجلوني، وتركتم للناس ولم تتركوا لي، فاليوم اذيقكم اليم العذاب مع ما حرمتكم من الثواب". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه ابو جنادة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection some people will be ordered to go towards Paradise, until, when they come near it, smell its fragrance, see its palaces and see the things in it that Allah Almighty has prepared for the people of Paradise, it will be called out to them: 'Turn back from it (the place near Paradise)! These people have no share in this Paradise.' They will then return with such regret that those before them will not have returned with the like of it. They will say: 'O our Lord! Had You admitted us into Hell before showing us the reward of Yours that You have shown us, and what You have prepared in it for Your friends, it would have been easier for us.' The Lord will say: 'This is exactly what I intended for you. When you were in private, you used to challenge Me with grave things, and when you met people, you displayed humility. You showed people something contrary to what you gave Me from your hearts. You feared people and did not fear Me; you honoured people and did not honour Me; you abandoned things for the sake of people and did not abandon them for My sake. Today I will make you taste a painful punishment, along with having deprived you of the reward.'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Junadah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17650
وعن عامر بن عبد الله بن الزبير قال: جئت ابي فقال لي: اين كنت؟ فقلت: وجدت اقواما ما رايت خيرا منهم، يذكرون الله فيرعد احدهم حتى يغشى عليه من خشية الله، فقعدت معهم، قال: لا تقعد معهم بعدها، فرآني كانه لم ياخذ ذلك في، فقال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واصحابه يتلون القرآن، فلا يصيبهم هذا، افتراهم اخشع لله من ابي بكر وعمر؟! فرايت ان ذلك كذلك فتركتهم. رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن مصعب بن ثابت، وهو ضعيف.
Amir bin Abdullah bin al-Zubayr states: I came to my father, and he asked me: Where were you? I replied: I found some people; I have not seen better people than them. They remember Allah Almighty until one of them trembles so much that it seems he will faint from the fear of Allah. I sat with them. My father said: Do not sit with them after this. Then he looked at me and felt that perhaps I had not paid attention to his words, so he said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions reciting the Qur'an, yet this condition did not come over them. Do you then think that these people fear Allah Almighty more than Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both)?" The narrator states: When I considered it, it was indeed so, so I left them. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Mus'ab bin Thabit, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17651
وعن ابن غنم قال: لما دخلنا مسجد الجابية انا وابو الدرداء، الفينا عبادة بن الصامت، فاخذ يميني بشماله، وشمال ابي الدرداء بيمينه، فخرج يمشي بيننا ونحن ننتجي، والله اعلم ما نتناجى، فقال عبادة بن الصامت: لئن طال بكما عمر احدكما او كلاكما لتوشكان ان تريا الرجل من ثبج - يعني من وسط - المسلمين قرا القرآن على لسان محمد - صلى الله عليه وسلم - قد اعاده وابداه، فاحل حلاله، وحرم حرامه، ونزل عند منازله، او قراه على لسان اخيه قراءة على لسان محمد صلى الله عليه وسلم فاعاده وابداه، واحل حلاله، وحرم حرامه، ونزل عند منازله، لا يحوز فيكم إلا كما يحوز راس الحمار الميت، قال: فبينا نحن كذلك إذ طلع علينا شداد بن اوس، وعوف بن مالك، فجلسا إليه. فقال شداد: إن اخوف ما اخاف عليكم ايها الناس، لما سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من الشهوة الخفية والشرك". فقال عبادة بن الصامت، وابو الدرداء: اللهم غفرا، او لم يكن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد حدثنا:" ان الشيطان قد يئس ان يعبد في جزيرة العرب؟!. فاما الشهوة الخفية فقد عرفناها، ها هي شهوات الدنيا من نسائها وشهواتها، فما هذا الشرك الذي تخوفنا به يا شداد؟! فقال شداد: ارايتم لو رايتم ان رجلا يصلي لرجل، او يصوم لرجل، او يتصدق له، اترون انه قد اشرك؟ قالوا: نعم والله، إنه من صلى لرجل او صام له او تصدق له لقد اشرك. فقال شداد: فإني قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صلى يرائي فقد اشرك، ومن صام يرائي فقد اشرك، ومن تصدق يرائي فقد اشرك. فقال عوف بن مالك عند ذلك: افلا يعمد الله إلى ما ابتغي به وجهه من ذلك العمل كله فيقبل ما خلص له، ويدع ما اشرك به؟! قال شداد عند ذلك: فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الله - عز وجل - قال: انا خير قسيم لمن اشرك بي، من اشرك بي شيئا ; فإن حشده عمله قليله وكثيره لشريكه الذي اشرك به، انا عنه غني". قلت: عند ابن ماجه طرف منه. رواه احمد، وفيه شهر بن حوشب، وضعفه احمد وغيره، وضعفه غير واحد، وبقية رجاله ثقات.
Ibn Ghanm states: When Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) and I entered the mosque of al-Jabiyah, we found Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him). He took my right hand with his left hand and the left hand of Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) with his right hand, and then he went out walking between the two of us. We were conversing privately, and Allah knows best what we were conversing about. Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) said: If the life of one of you, or of both of you, is prolonged, you will soon see a man from the middle rank of the Muslims (thabaj, that is, the middle) who has recited the Qur'an according to the tongue of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), repeated it over and over, held its lawful to be lawful, held its unlawful to be unlawful and stopped at its stations; or who has recited it from the tongue of his brother as a recitation according to the tongue of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), then repeated it over and over, held its lawful to be lawful, held its unlawful to be unlawful and stopped at its stations, yet his worth among you will be no more than the worth of the head of a dead donkey. The narrator states: While we were in this state, Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) came to us and both sat down with him. Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) said: O people! What I fear most for you is what I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Hidden desire and shirk." Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: O Allah, forgive! Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not tell us: "that Satan has despaired of being worshipped in the Arabian Peninsula"? As for hidden desire, we already know it: it is the desires of this world, that is, its women and its desires. So, O Shaddad, what is this shirk with which you are frightening us? Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) said: What do you think, if you were to see a man praying for the sake of another man, or fasting for the sake of another man, or giving charity for his sake, would you consider that he has committed shirk? They replied: Yes, by Allah! Whoever prays for the sake of a man, or fasts for his sake, or gives charity for his sake, has committed shirk. Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever prays to show off has committed shirk, whoever fasts to show off has committed shirk, and whoever gives charity to show off has committed shirk." At this, Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) said: Will Allah Almighty not turn to that part of the whole deed by which His pleasure was sought, accept what was purely for Him, and leave what had shirk in it? At this, Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty said: I am the best of sharers for whoever associates partners with Me. Whoever associates anything with Me as a partner, his entire deed, whether little or much, will be for the partner whom he associated, and I am free of need of it." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded a portion of it. Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Shahr bin Hawshab, whom Ahmad and others declared da'if (weak), and more than one declared him da'if; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17652
وعن الضحاك بن قيس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - تبارك وتعالى - يقول: انا خير شريك، فمن اشرك معي شريكا فهو لشريكي. يا ايها الناس، اخلصوا اعمالكم لله ; فإن الله - تبارك وتعالى - لا يقبل من الاعمال إلا ما خلص له، ولا تقولوا: هذا لله وللرحم ; فإنها للرحم وليس لله منها شيء، ولا تقولوا: هذا لله ولوجوهكم ; فإنها لوجوهكم وليس لله فيها شيء". رواه البزار عن شيخه: إبراهيم بن مجشر، وثقه ابن حبان وغيره، وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Dahhak bin Qays (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty says: I am the best of partners; whoever associates anyone with Me as a partner, that deed will be for My partner. (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) O people! Make your deeds sincerely for Allah Almighty, for Allah Almighty accepts only those deeds which are sincerely for Him. And do not say: This is for Allah Almighty and for the bond of kinship, for it will be counted for the bond of kinship and nothing of it will be for Allah Almighty. And do not say: This is for Allah Almighty and for you people, for it will be counted for you people and there will be nothing in it for Allah Almighty." Al-Bazzar recorded it from his teacher Ibrahim bin Mujashshir, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17653
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من احسن الصلاة حيث يراه الناس، واساءها حيث يخلو فتلك استهانة استهان بها ربه - تبارك وتعالى -". رواه ابو يعلى، وفيه إبراهيم بن مسلم الهجري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs the prayer well when people are watching him, and performs it badly when he is alone, that is an act of contempt by which he shows contempt for his Lord." Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Muslim al-Hajari, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17654
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يجاء بابن آدم يوم القيامة كانه بذج - وربما قال: - كانه حمل، يقول: يا ابن آدم، انا خير قسيم، انظر إلى عملك الذي عملته لي، فانا اجزيك به، وانظر إلى عملك الذي عملته لغيري فيجازيك على الذي عملت له". رواه ابو يعلى، وفيه مدلسون.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the son of Adam will be brought as though he were a 'badhaj' (sometimes the narrator reports the word:) as though he were a 'hamal' (both words mean a young lamb). The Lord will say: O son of Adam! I am the best of sharers. Look at the deed that you did for Me; I will reward you for it. And look at the deed that you did for other than Me; he will reward you for the deed you did for him." Abu Ya'la recorded it, and its chain contains mudallis narrators.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17655
وعن شداد بن اوس قال: كنا نعد الرياء على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الشرك الاكبر. قلت: له حديث في الرياء رواه ابن ماجه غير هذا. رواه الطبراني في الاوسط، والبزار إلا انه قال: الشرك الاصغر. ورجالهما رجال الصحيح غير يعلى بن شداد، وهو ثقة.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) states: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), we used to count showing off as the major shirk. Allamah al-Haythami says: I say: There is a hadith from this Companion about showing off which Ibn Majah recorded, and it is other than this narration. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar, except that he reported the words: "the minor shirk." The narrators of both are the narrators of the Sahih, except for Ya'la bin Shaddad, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation