Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
بَابُ: التَّوَقِّي فِي التِّجَارَةِ
Chapter: Fearing Allah In Business
Show diacritics
Hadith Number: 2145
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن شقيق ، عن قيس بن ابي غرزة ، قال: كنا نسمى في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم السماسرة فمر بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمانا باسم هو احسن منه، فقال:" يا معشر التجار، إن البيع يحضره الحلف واللغو، فشوبوه بالصدقة".
It was narrated that Qais bin Abu Gharazah said: "At the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) we used to be called brokers, but the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by us and called by a name that was better than that. He said: 'O merchants, selling involves (false) oaths and idle talk, so mix some charity with it."'


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2146
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا يحيى بن سليم الطائفي ، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم ، عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة ، عن ابيه ، عن جده رفاعة ، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا الناس يتبايعون بكرة، فناداهم:" يا معشر التجار"، فلما رفعوا ابصارهم ومدوا اعناقهم، قال:" إن التجار يبعثون يوم القيامة، فجارا إلا من اتقى الله وبر وصدق".
It was narrated from Isma'il bin 'Ubaid bin Rifa'ah, from his father, that his grandfather Rifa'ah said: "We went out with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the people were trading early in the morning. He called them: 'O merchants!' and when they looked up and craned their necks, he said: 'The merchants will be raised on the Day of Resurrection as immoral people, apart from those who fear Allah and act righteously and speak the truth (i.e. those who are honest)."'


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن