سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
بَابُ: ذِكْرِ الْقُضَاةِ
Chapter: Mention Of Judges
Hadith Number: 2308
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا معلى بن منصور ، عن عبد الله بن جعفر ، عن عثمان بن محمد ، عن المقبري ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من جعل قاضيا بين الناس فقد ذبح بغير سكين".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever is appointed judge between the people, he has been slaughtered without a knife.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 2309
حدثنا علي بن محمد ، ومحمد بن إسماعيل ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن عبد الاعلى ، عن بلال بن ابي موسى ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من سال القضاء وكل إلى نفسه ومن جبر عليه نزل إليه آلك فسدده".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever asks to be appointed a judge, will be entrusted to himself, but“Whoever asks to be appointed a judge, will be entrusted to himself, but whoever is forced to accept position, an angel will come down to him and guide him.' ”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3578) ترمذي (1323،1324)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 462
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (3578) ترمذي (1323،1324)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 462
Hadith Number: 2310
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا يعلى ، وابو معاوية ، عن الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن ابي البختري ، عن علي ، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، فقلت: يا رسول الله تبعثني وانا شاب اقضي بينهم ولا ادري ما القضاء، قال: فضرب بيده في صدري ثم قال:" اللهم اهد قلبه وثبت لسانه"، قال: فما شككت بعد في قضاء بين اثنين.
It was narrated that 'Ali said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent me to Yemen. I said: 'O Messenger of Allah, you are sending me to judge between them while I am a young man, and I do not know how to judge.' He struck me on the chest with his hand and said: 'O Allah, guide his heart and make his tongue steadfast.' And after that I never doubted in passing judgment between two people.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
أبو البختري سعيد بن فيروز لم يسمع من علي رضي اللّٰه عنه ولم يدركه،قاله أبو حاتم الرازي (المراسيل ص 74) فالسند منقطع وللحديث شاھد ضعيف عند أبي داود (3582)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 462
إسناده ضعيف
أبو البختري سعيد بن فيروز لم يسمع من علي رضي اللّٰه عنه ولم يدركه،قاله أبو حاتم الرازي (المراسيل ص 74) فالسند منقطع وللحديث شاھد ضعيف عند أبي داود (3582)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 462