سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأحكام
The Chapters on Rulings
بَابُ: تَخْيِيرِ الصَّبِيِّ بَيْنَ أَبَوَيْهِ
Chapter: Giving A Child The Choice Between His The Parents
Hadith Number: 2351
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن زياد بن سعد ، عن هلال بن ابي ميمونة ، عن ابي ميمونة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم خير غلاما بين ابيه وامه وقال:" يا غلام هذه امك وهذا ابوك".
It was narrated from Abu Hurairah that: the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) gave a child the choice between his father and his mother (i.e., which parent to live with). He said:“O boy, this is your mother and this is your father.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 2352
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن عثمان البتي ، عن عبد الحميد بن سلمة ، عن ابيه ، عن جده ، ان ابويه اختصما إلى النبي صلى الله عليه وسلم احدهما كافر والآخر مسلم، فخيره فتوجه إلى الكافر فقال:" اللهم اهده". فتوجه إلى المسلم فقضى له به.
It was narrated from 'Abdul-Hamid bin Salamah, from his father, from his grandfather, that: his parents referred their dispute to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and one of them was a disbeliever. He (the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )) said:“O Allah, guide him,”and he turned towards the Muslim, and he ruled that he should go with that parent.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن