سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الرهون
The Chapters on Pawning
بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي كِرَاءِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Chapter: Concession Allowing Leasing Out Barren Land For Gold And Silver
Hadith Number: 2456
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، انه لما سمع إكثار الناس في كراء الارض قال: سبحان الله، إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا منحها احدكم اخاه ولم ينه عن كرائها".
It was narrated from Ibn 'Abbas that he heard that people were leasing out land more. He said:`“Subhan-Allah, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Why does not one of you lend it to his brother?' But he did not forbid leasing it out.' ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 2457
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا عبد الرزاق ، انبانا معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لان يمنح احدكم اخاه ارضه خير له من ان ياخذ عليها كذا وكذا" لشيء معلوم. قال ابن عباس: هو الحقل وهو بلسان الانصار المحاقلة.
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If one of you were to lend his brother his land, it would be better for him than taking such and such rent for it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 2458
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن يحيى بن سعيد ، عن حنظلة بن قيس ، قال: سالت رافع بن خديج ، قال: كنا نكري الارض على ان لك ما اخرجت هذه ولي ما اخرجت هذه" فنهينا ان نكريها بما اخرجت ولم ننه ان نكري الارض بالورق".
It was narrated that Hazalah bin Qais said:`“I asked Rafi' bin Khadij and he said: 'We used to lease out land on the basis that you would have what is produced by this piece of land, and I would have what is produced by this (other) piece of land, and we were forbidden to lease it out on the basis of crop-sharing but he did not forbid us to rent out land for silver.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه