
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الوصايا
The Chapters on Wills
بَابُ: الْحَيْفِ فِي الْوَصِيَّةِ
Chapter: Injustice In Wills
Hadith Number: 2703
حدثنا سويد بن سعيد ، حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي ، عن ابيه ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من فر من ميراث وارثه، قطع الله ميراثه من الجنة يوم القيامة".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever tries to avoid giving the inheritance to his heirs, Allah (SWT) will deprive him of his inheritance in Paradise on the Day of Resurrection.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لضعف زيد العمي وابنه عبد الرحيم ‘‘ عبدالرحيم: متروك كذبه ابن معين
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 476
إسناده ضعيف جدًا
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لضعف زيد العمي وابنه عبد الرحيم ‘‘ عبدالرحيم: متروك كذبه ابن معين
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 476
Hadith Number: 2704
حدثنا احمد بن الازهر ، حدثنا عبد الرزاق بن همام ، انبانا معمر ، عن اشعث بن عبد الله ، عن شهر بن حوشب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الرجل ليعمل بعمل اهل الخير سبعين سنة، فإذا اوصى حاف في وصيته فيختم له بشر عمله فيدخل النار، وإن الرجل ليعمل بعمل اهل الشر سبعين سنة فيعدل في وصيته فيختم له بخير عمله فيدخل الجنة"، قال ابو هريرة: واقرءوا إن شئتم تلك حدود الله إلى قوله عذاب مهين سورة البقرة آية 187 ـ 90.
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“A man may do the deeds of the people of goodness for seventy years, then when he makes his will, he is unjust in his will, so he ends (his life) with evil deeds and enters Hell. And a man may do the people of evil for seventy years, then he is just in his will, so he ends (his life) with good deeds and enters Paradise.”Abu Hurairah said:“Recite, if you wish:“These are the limits (set by) Allah (STW) up to His saying: 'a disgraceful torment'”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 2705
حدثنا يحيى بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي ، حدثنا بقية ، عن ابي حلبس ، عن خليد بن ابي خليد ، عن معاوية بن قرة ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حضرته الوفاة فاوصى وكانت وصيته على كتاب الله كانت كفارة لما ترك من زكاته في حياته".
It was narrated from Mu'awiyah bin Qurrah, from his father that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever makes a will as death approaches, and his will is in accordance with the book of Allah (SWT) it will be an expiation for whatever he did not pay of his Zakah during his lifetime.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
بقية عنعن
وشيخه أبو حلبس: مجهول وخليد مجهول أيضًا(تقريب: 8062،1739)
وللحديث شواهد ضعيفة عند الطبراني (33/19) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 476
إسناده ضعيف
بقية عنعن
وشيخه أبو حلبس: مجهول وخليد مجهول أيضًا(تقريب: 8062،1739)
وللحديث شواهد ضعيفة عند الطبراني (33/19) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 476